“狂思入海访蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂思入海访蓬莱”出自哪首诗?
答案: “狂思入海访蓬莱”出自: 宋代 陆游的 《醉乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng sī rù hǎi fǎng péng lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“狂思入海访蓬莱”的上一句是什么?
答案:
“狂思入海访蓬莱”的上一句是: 痴欲煎胶黏日月 , 诗句拼音为: chī yù jiān jiāo nián rì yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“狂思入海访蓬莱”的下一句是什么?
答案: “狂思入海访蓬莱”的下一句是: 辞巢归燕先秋去 , 诗句拼音为: cí cháo guī yàn xiān qiū qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“狂思入海访蓬莱”全诗
醉乡 (zuì xiāng)
醉乡卜筑亦佳哉,但苦无情白发催。
痴欲煎胶黏日月,狂思入海访蓬莱。
辞巢归燕先秋去,泣露幽花近社开。
莫惜倾家供作乐,古人白骨有苍苔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“狂思入海访蓬莱”繁体原文
醉鄉
醉鄉卜築亦佳哉,但苦無情白髮催。
癡欲煎膠黏日月,狂思入海訪蓬萊。
辭巢歸燕先秋去,泣露幽花近社開。
莫惜傾家供作樂,古人白骨有蒼苔。
“狂思入海访蓬莱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
醉乡卜筑亦佳哉,但苦无情白发催。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
痴欲煎胶黏日月,狂思入海访蓬莱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辞巢归燕先秋去,泣露幽花近社开。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫惜倾家供作乐,古人白骨有苍苔。
“狂思入海访蓬莱”全诗注音
醉乡卜筑亦佳哉,但苦无情白发催。
痴欲煎胶黏日月,狂思入海访蓬莱。
辞巢归燕先秋去,泣露幽花近社开。
莫惜倾家供作乐,古人白骨有苍苔。
“狂思入海访蓬莱”全诗翻译
译文:
醉乡的建筑也很美好,但可惜我已经老去,白发不断地催促着我。
我痴迷于将日月煎炼成胶黏,狂热的想法驱使我去海中寻找蓬莱仙境。
鸿雁离巢归来,早在秋天就已远去;我在清晨的泪露中近距离观赏幽深的花朵绽放。
不要惋惜倾尽家财去追求欢乐,因为古人的白骨早已被苍苔所覆盖。
总结:
诗人借酒消愁,称赞了一个美丽的醉乡建筑,但他深感时光不待人,苦于白发不断。他渴望炼化日月成胶黏,痴迷于寻找仙境蓬莱。诗人感叹鸿雁离巢早已飞远,自比清晨的幽花,而家财倾尽供欢乐也不值得,因为古人的遗骨早已湮没于岁月之中。整首诗抒发了诗人对光阴易逝和人生短暂的感慨,并表达了对追求欢乐的思考与拷问。
“狂思入海访蓬莱”相关诗句:
- 狂思入海访蓬莱 出自 [宋] 陆游 ·《醉乡 》
- 狂思入海访安期 出自 [宋] 黄庚 ·《次郑朴翁国正见寄 》
- 狂思入海访安期 出自 [宋] 林景熙 ·《答郑即翁 》
- 何须海上访蓬莱 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》
- 东浮沧海访蓬莱 出自 [宋] 无名氏 ·《虞帝陵 》
- 入海寻蓬莱 出自 [宋] 黄庚 ·《感怀 》
- 入海寻蓬莱 出自 [宋] 林景熙 ·《酬谢皋父见寄 》
- 入海要看蓬莱山 出自 [宋] 胡铨 ·《和新州端老 》
- 相约访蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《前端午一日会饮鄱江楼十有六人既分韵赋诗又戏成短篇 》
- 我欲访蓬莱 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢张济之见和 》
- 往访蓬莱翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 不更蓬莱访 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其一 》
- 访我蓬莱山 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 不妨乘兴访蓬莱 出自 [宋] 李纲 ·《海南黎人作过据临臯县惊刼傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其二 》
- 懒即蓬莱访具茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一 》
- 蓬莱羽客如相访 出自 [唐] 柳宗元 ·《摘樱桃赠元居士时在望仙亭南楼与朱道士同处 》
- 访子应在蓬莱颠 出自 [宋] 刘摰 ·《赠穆道士 》
- 同访蓬莱第一峰 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 蓬莱深处访仙家 出自 [宋] 黄庚 ·《蓬山堂访王鹤隠高士不值 》
- 知到蓬莱难再访 出自 [唐] 唐求 ·《赠王山人 》