首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张天从 > 吾犹说故吾

“吾犹说故吾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾犹说故吾”出自哪首诗？

答案： “吾犹说故吾”出自： 宋代 赵文的 《次韵张天从》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yóu shuō gù wú ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题2：“吾犹说故吾”的上一句是什么？

答案： “吾犹说故吾”的上一句是： 颇已了生死 , 诗句拼音为： pō yǐ le shēng sǐ ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题3：“吾犹说故吾”的下一句是什么？

答案： “吾犹说故吾”的下一句是： 我已觉今是 , 诗句拼音为： wǒ yǐ jué jīn shì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“吾犹说故吾”全诗

次韵张天从 (cì yùn zhāng tiān cóng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

文字於吾身，有如病枝指。
晚思逃天刑，日自参佛髓。
近虽迫老病，颇已了生死。
吾犹说故吾，我已觉今是。
卿云从天来，五色光透纸。
斯文亦厌老，此事尽逊子。
好秋行当中，明月照白水。
谁能访穷山，诗酒相料理。
惟当吟君诗，永夜对明视。

平仄平平平，仄○仄平仄。
仄○平平平，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○○○，平仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄○仄仄。
平○○平平，仄仄仄平仄。

wén zì wū wú shēn ， yǒu rú bìng zhī zhǐ 。
wǎn sī táo tiān xíng ， rì zì cān fó suǐ 。
jìn suī pò lǎo bìng ， pō yǐ le shēng sǐ 。
wú yóu shuō gù wú ， wǒ yǐ jué jīn shì 。
qīng yún cóng tiān lái ， wǔ sè guāng tòu zhǐ 。
sī wén yì yàn lǎo ， cǐ shì jìn xùn zǐ 。
hǎo qiū háng dang zhōng ， míng yuè zhào bái shuǐ 。
shuí néng fǎng qióng shān ， shī jiǔ xiāng liào lǐ 。
wéi dāng yín jūn shī ， yǒng yè duì míng shì 。

“吾犹说故吾”繁体原文

次韻張天從

文字於吾身，有如病枝指。
晚思逃天刑，日自參佛髓。
近雖迫老病，頗已了生死。
吾猶說故吾，我已覺今是。
卿雲從天來，五色光透紙。
斯文亦厭老，此事盡遜子。
好秋行當中，明月照白水。
誰能訪窮山，詩酒相料理。
惟當吟君詩，永夜對明視。

“吾犹说故吾”韵律对照

平仄平平平，仄○仄平仄。
文字於吾身，有如病枝指。

仄○平平平，仄仄○仄仄。
晚思逃天刑，日自参佛髓。

仄平仄仄仄，○仄○平仄。
近虽迫老病，颇已了生死。

平○仄仄平，仄仄仄平仄。
吾犹说故吾，我已觉今是。

平平○平平，仄仄平仄仄。
卿云从天来，五色光透纸。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
斯文亦厌老，此事尽逊子。

仄平○○○，平仄仄仄仄。
好秋行当中，明月照白水。

平平仄平平，平仄○仄仄。
谁能访穷山，诗酒相料理。

平○○平平，仄仄仄平仄。
惟当吟君诗，永夜对明视。

“吾犹说故吾”全诗注音

wén zì wū wú shēn ， yǒu rú bìng zhī zhǐ 。

文字於吾身，有如病枝指。

wǎn sī táo tiān xíng ， rì zì cān fó suǐ 。

晚思逃天刑，日自参佛髓。

jìn suī pò lǎo bìng ， pō yǐ le shēng sǐ 。

近虽迫老病，颇已了生死。

wú yóu shuō gù wú ， wǒ yǐ jué jīn shì 。

吾犹说故吾，我已觉今是。

qīng yún cóng tiān lái ， wǔ sè guāng tòu zhǐ 。

卿云从天来，五色光透纸。

sī wén yì yàn lǎo ， cǐ shì jìn xùn zǐ 。

斯文亦厌老，此事尽逊子。

hǎo qiū háng dang zhōng ， míng yuè zhào bái shuǐ 。

好秋行当中，明月照白水。

shuí néng fǎng qióng shān ， shī jiǔ xiāng liào lǐ 。

谁能访穷山，诗酒相料理。

wéi dāng yín jūn shī ， yǒng yè duì míng shì 。

惟当吟君诗，永夜对明视。

“吾犹说故吾”全诗翻译

译文：

文字如同我自身，就像是生病的枝指一样。晚上思考逃避天命的刑罚，白天则参悟佛法的精髓。虽然年岁渐长，疾病逼近，但我已经对生死有所领悟。我依然在述说过去的自己，但我已经觉察到现在的真实。你说你是从天降临，五彩的光芒穿透纸张。这些文章也变得不再年轻，这些事情都不如子弟的成就。美好的秋天正当中，明亮的月光映照在白色的水面上。有谁能够前往穷山，品味诗和酒的乐趣。唯有在阖家团圆的永夜中吟咏你的诗篇，与明月进行长时间的对话。

总结：

诗人通过对文字、思考、人生、光芒等元素的描绘，表达了对时间流逝、人生变迁的思考和领悟，同时也流露出对美好事物、诗歌、月光的赞美和向往。诗人的心境在岁月中逐渐变迁，但对于诗歌和美好的追求却始终保持着热情。

“吾犹说故吾”诗句作者赵文介绍：

赵文（一二三九～一三一五），字仪可，一字惟恭，号青山，庐陵（今江西吉安）人。曾冒宋姓三领乡荐，後以本名入太学。宋末，入闽依文天祥。元兵陷汀州，与天祥相失，遁归故里。入元後爲东湖书院山长，南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒，年七十七。有《青山稿》三十一卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。　赵文诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“吾犹说故吾”相关诗句：

“吾犹说故吾”每个字的意思：

包含“吾犹说故吾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂