“前溪有饥虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“前溪有饥虎”出自哪首诗?

答案:前溪有饥虎”出自: 宋代 杨冠卿 《夜坐看月 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián xī yǒu jī hǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“前溪有饥虎”的上一句是什么?

答案:前溪有饥虎”的上一句是: 更欲寻断桥 , 诗句拼音为: gèng yù xún duàn qiáo ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“前溪有饥虎”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“前溪有饥虎”已经是最后一句了。

“前溪有饥虎”全诗

夜坐看月 其二 (yè zuò kàn yuè qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

春泥少曾乾,天漏几不补。
冥观赤乌飞,喜见长虹吐。
修竹来清风,孤光相媚妩。
心神濯冰壶,何必须起舞。
更欲寻断桥,前溪有饥虎

平○仄平平,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄○○仄。
平仄平平平,平平○仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
○仄平仄平,平平仄平仄。

chūn ní shǎo céng qián , tiān lòu jǐ bù bǔ 。
míng guān chì wū fēi , xǐ jiàn zhǎng hóng tǔ 。
xiū zhú lái qīng fēng , gū guāng xiāng mèi wǔ 。
xīn shén zhuó bīng hú , hé bì xū qǐ wǔ 。
gèng yù xún duàn qiáo , qián xī yǒu jī hǔ 。

“前溪有饥虎”繁体原文

夜坐看月 其二

春泥少曾乾,天漏幾不補。
冥觀赤烏飛,喜見長虹吐。
修竹來清風,孤光相媚嫵。
心神濯冰壺,何必須起舞。
更欲尋斷橋,前溪有饑虎。

“前溪有饥虎”韵律对照

平○仄平平,平仄仄仄仄。
春泥少曾乾,天漏几不补。

平○仄平平,仄仄○○仄。
冥观赤乌飞,喜见长虹吐。

平仄平平平,平平○仄仄。
修竹来清风,孤光相媚妩。

平平仄平平,平仄平仄仄。
心神濯冰壶,何必须起舞。

○仄平仄平,平平仄平仄。
更欲寻断桥,前溪有饥虎。

“前溪有饥虎”全诗注音

chūn ní shǎo céng qián , tiān lòu jǐ bù bǔ 。

春泥少曾乾,天漏几不补。

míng guān chì wū fēi , xǐ jiàn zhǎng hóng tǔ 。

冥观赤乌飞,喜见长虹吐。

xiū zhú lái qīng fēng , gū guāng xiāng mèi wǔ 。

修竹来清风,孤光相媚妩。

xīn shén zhuó bīng hú , hé bì xū qǐ wǔ 。

心神濯冰壶,何必须起舞。

gèng yù xún duàn qiáo , qián xī yǒu jī hǔ 。

更欲寻断桥,前溪有饥虎。

“前溪有饥虎”全诗翻译

译文:

春天的泥土很少干透,天上的漏洞几乎无法修补。
在幽冥观赏着红红的乌鸦飞翔,高兴地看到长长的彩虹展现出来。
修竹随清风飘来,孤单的光芒相互倾慕。
心神洗净如冰壶,何必非得起舞来表达。
我还想去寻找那断桥,可前面的溪流有饥饿的老虎在威胁着。
全诗以描写春天的景色为主线,通过对自然景象的描绘,反映出诗人内心的感受和情绪。诗人运用对比手法,将春天泥土潮湿的形象与天漏无法修补的情境相对应,凸显了一种无可奈何的感觉。接着,诗人又描述了冥观赏乌和长虹的美景,以及修竹、孤光等元素的清新与美丽。然后,诗人谈及自身的心境,通过“心神濯冰壶”表达出洗净内心的欲望,并呼吁不必过分动作,而是静心体会美景。最后,诗人想去寻找断桥,但又警示前方溪流可能存在危险。整首诗情感真挚,意境清新,以简洁的词句表达了丰富的情感和哲理。

“前溪有饥虎”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“前溪有饥虎”相关诗句: