“便欲相寻去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便欲相寻去”出自哪首诗?
答案: “便欲相寻去”出自: 宋代 张鎡的 《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn yù xiāng xún qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“便欲相寻去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“便欲相寻去”已经是第一句了。
问题3:“便欲相寻去”的下一句是什么?
答案: “便欲相寻去”的下一句是: 山光看水光 , 诗句拼音为: shān guāng kàn shuǐ guāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“便欲相寻去”全诗
次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 (cì yùn chóu zhāng zhòng sī gāo yóu jiàn jì èr shǒu qí èr)
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“便欲相寻去”繁体原文
次韻酬張仲思高郵見寄二首 其二
便欲相尋去,山光看水光。
野航因挾策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意長。
文翁他日譽,不但勸農桑。
“便欲相寻去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便欲相寻去,山光看水光。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野航因挟策,春韭自炊粱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“便欲相寻去”全诗注音
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“便欲相寻去”全诗翻译
译文:
便打算一同寻找前去,观赏山的光辉和水的明亮。
野外航行因为带上了钓鱼的工具,春季里采摘的韭菜就是我们的主食。
孤单地我才能有限,轻盈的少年心却有着长远的抱负。
文学长者将来会赞扬,不仅会推崇农业和桑田之事。
总结:诗人表达了出游的愿望,描述了旅途中的景色和所做的事情,抒发了自己的才情和抱负,预言了受到文学长者的赞誉,以及他会劝诫人们从事农桑之事。
“便欲相寻去”相关诗句:
- 便欲相寻去 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 》
- 欣然便欲寻源去 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其一 》
- 醒来便欲寻春去 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一 》
- 寻溪便欲挐舟去 出自 [宋] 苏过 ·《山行次韵杨良卿见寄二首 其二 》
- 瘦筇便欲幽寻去 出自 [宋] 释绍昙 ·《元晖山水图 》
- 终欲相寻去 出自 [唐] 齐己 ·《赠卢明府闲居 》
- 欲拟相寻去 出自 [宋] 释重显 ·《寄石秘校 》
- 几欲相寻去 出自 [唐] 姚合 ·《夏日书事寄丘亢处士 》
- 此去欲寻相见 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其三 》
- 便欲拏舟去相访 出自 [宋] 刘应时 ·《闻范至能丐祠二首 其二 》
- 芒鞋便欲相随去 出自 [宋] 王十朋 ·《送如上人 其一 》
- 意欲相寻去未通 出自 [宋] 释行海 ·《怀方山人 》
- 便欲寻河汉 出自 [唐] 李羣玉 ·《登蒲涧寺後二岩三首 二 》
- 便欲归寻旧三径 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 欲便寻盟未有缘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人取别二首 其二 》
- 揭竿便欲寻狂奴 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 便欲上生寻内院 出自 [宋] 释智圆 ·《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其三 》
- 寻源便欲过瓜洲 出自 [宋] 曹勋 ·《和都运龙图二首 其二 》
- 令人便欲寻睿郎 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观所蓄烟雨芦鴈图 》
- 惊涛便欲千寻骇 出自 [宋] 华镇 ·《新开河 》