“乾城影里封疆阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乾城影里封疆阔”出自哪首诗?

答案:乾城影里封疆阔”出自: 宋代 释慧空 《和无在悼惠书记 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián chéng yǐng lǐ fēng jiāng kuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“乾城影里封疆阔”的上一句是什么?

答案:乾城影里封疆阔”的上一句是: 能医生死更无方 , 诗句拼音为: néng yī shēng sǐ gèng wú fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“乾城影里封疆阔”的下一句是什么?

答案:乾城影里封疆阔”的下一句是: 石火光中劫数长 , 诗句拼音为: shí huǒ guāng zhōng jié shù cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“乾城影里封疆阔”全诗

和无在悼惠书记 其三 (hé wú zài dào huì shū jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

全死全生大法王,能医生死更无方。
乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

quán sǐ quán shēng dà fǎ wáng , néng yī shēng sǐ gèng wú fāng 。
qián chéng yǐng lǐ fēng jiāng kuò , shí huǒ guāng zhōng jié shù cháng 。

“乾城影里封疆阔”繁体原文

和無在悼惠書記 其三

全死全生大法王,能醫生死更無方。
乾城影裏封疆闊,石火光中劫數長。

“乾城影里封疆阔”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
全死全生大法王,能医生死更无方。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。

“乾城影里封疆阔”全诗注音

quán sǐ quán shēng dà fǎ wáng , néng yī shēng sǐ gèng wú fāng 。

全死全生大法王,能医生死更无方。

qián chéng yǐng lǐ fēng jiāng kuò , shí huǒ guāng zhōng jié shù cháng 。

乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。

“乾城影里封疆阔”全诗翻译

译文:

全死全生大法王,能医生死更无方。
乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。

总结:

这首诗描绘了一位法力高深的大法王,他有着非凡的医术,可以医治临死的人,但对于那些已经死去的人却无能为力。他统治的乾城阔绰辽阔,而他自己则被一种神秘的石火光环绕着,似乎寿命极长。整首诗表达了大法王的神奇能力和卓越的地位。

“乾城影里封疆阔”总结赏析

赏析:这首诗《和无在悼惠书记 其三》由释慧空创作,表达了佛教中有关生死轮回和超越世俗境界的主题。诗中运用了富有禅意的语言,深刻地探讨了生死和超越生死的境界。
首句“全死全生大法王,能医生死更无方。”提出了生死的问题,强调了生死是一个不可避免的现象,但也指出了一种超越生死的可能性,通过大法王的力量,可以医治生死之病。
接着,“乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。”这两句表达了生死轮回的广阔和漫长,乾城影里象征了世俗的境界,而石火光中则象征了更高的层次,劫数长意味着轮回的周期漫长无比,但也可以被超越。

“乾城影里封疆阔”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“乾城影里封疆阔”相关诗句: