“知汝凄凉正忆家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知汝凄凉正忆家”出自哪首诗?
答案: “知汝凄凉正忆家”出自: 宋代 王安石的 《次吴氏女子韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī rǔ qī liáng zhèng yì jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“知汝凄凉正忆家”的上一句是什么?
答案:
“知汝凄凉正忆家”的上一句是: 孙陵西曲岸乌纱 , 诗句拼音为:sūn líng xī qū àn wū shā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“知汝凄凉正忆家”的下一句是什么?
答案: “知汝凄凉正忆家”的下一句是: 人世岂能无聚散 , 诗句拼音为: rén shì qǐ néng wú jù sàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“知汝凄凉正忆家”全诗
次吴氏女子韵 (cì wú shì nǚ zǐ yùn)
孙陵西曲岸乌纱,知汝凄凉正忆家。
人世岂能无聚散,亦逢佳节且吹花。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“知汝凄凉正忆家”繁体原文
次吳氏女子韵
孫陵西曲岸烏紗,知汝凄凉正憶家。
人世豈能無聚散,亦逢佳節且吹花。
“知汝凄凉正忆家”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孙陵西曲岸乌纱,知汝凄凉正忆家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人世岂能无聚散,亦逢佳节且吹花。
“知汝凄凉正忆家”全诗注音
孙陵西曲岸乌纱,知汝凄凉正忆家。
人世岂能无聚散,亦逢佳节且吹花。
“知汝凄凉正忆家”全诗翻译
译文:
孙陵站在西曲的岸边,戴着黑色的纱巾,深知你此刻的凄凉,正在怀念家乡。
人生中难免有聚散离合,就算是在美好的节日里,也会吹散花瓣。
总结:
诗人站在孙陵西曲的岸边,看着乌云笼罩的天空,感叹人生的离合和命运的无常。无论是欢聚还是离散,在佳节之时,也会有思乡之情,使人感叹世事无常。
“知汝凄凉正忆家”相关诗句:
- 知汝凄凉正忆家 出自 [宋] 王安石 ·《次吴氏女子韵 》
- 心事凄凉正忆家 出自 [宋] 刘黻 ·《偶书 》
- 菊亦凄凉孰汝知 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其二 》
- 凄凉家事忆江东 出自 [宋] 方回 ·《小长桥书事 》
- 谢家离别正凄凉 出自 [唐] 李商隐 ·《韦蟾 》
- 汝门复凄凉 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 已难与汝凄凉别 出自 [宋] 释行海 ·《逢舍弟 》
- 凄凉忆去年 出自 [宋] 文天祥 ·《弟第一百五十一 》
- 凄凉忆去年 出自 [宋] 曹彦约 ·《同景辅登楼约集少陵句 其二 》
- 凄凉忆去年 出自 [唐] 杜甫 ·《倚杖 》
- 凄凉诗法忆濠梁 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 凄凉此际忆年时 出自 [宋] 欧阳澈 ·《七夕後一日寄陈巨济 》
- 才到凄凉便忆君 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄巴上人 》
- 霸气凄凉忆豫州 出自 [宋] 程公许 ·《载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作 》
- 凉风正凄绝 出自 [宋] 方凤 ·《寄仇仁近 》
- 草木正凄凉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀 》
- 正是凄凉极 出自 [宋] 王銍 ·《岁杪道中 》
- 凄凉正始後 出自 [宋] 张耒 ·《李处道都曹丈挽词 》
- 两宫长信正凄凉 出自 [宋] 项安世 ·《车驾还内大雪 》
- 凄凉正则赋怀沙 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 潇湘夜雨 》