首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江郊亭新成赋诗二十三韵 > 短亭四壁荒榛荆

“短亭四壁荒榛荆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“短亭四壁荒榛荆”出自哪首诗？

答案： “短亭四壁荒榛荆”出自： 宋代 杨咸亨的 《江郊亭新成赋诗二十三韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn tíng sì bì huāng zhēn jīng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“短亭四壁荒榛荆”的上一句是什么？

答案： “短亭四壁荒榛荆”的上一句是： 藤梢橘刺密无路 , 诗句拼音为： téng shāo jú cì mì wú lù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“短亭四壁荒榛荆”的下一句是什么？

答案： “短亭四壁荒榛荆”的下一句是： 春风淡沱酌客处 , 诗句拼音为： chūn fēng dàn tuó zhuó kè chù ，诗句平仄：平平仄○仄仄仄。

“短亭四壁荒榛荆”全诗

江郊亭新成赋诗二十三韵 (jiāng jiāo tíng xīn chéng fù shī èr shí sān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨咸亨。

蜀江千里东南倾，峡门横锁千丈鲸。
吴帆蜀楫过如织，府主四海皆弟兄。
城西门前二十里，客去当送来当迎。
藤梢橘刺密无路，短亭四壁荒榛荆。
春风淡沱酌客处，我陪後乘同郊行。
碧油红旆驻沙尾，连宵急雨鼓不鸣。
元戎玉皇香案吏，俯仰茆屋无乃轻。
擘山鞭石相原隰，钉头瓦缝粟缕盈。
伟哉幻书此奇观，丹楹画栋光峥嵘。
山长波迥目力短，空蒙宜雨高宜晴。
危岚滴翠染窗户，空江倒影翻檐甍。
天藏地设久相待，更为佳处得佳名。
梁间横陈大手笔，龙蛇飞动鬼神惊。
高斋百篇子美唱，岘山千载羊公情。
试呼小队访新馆，壮游始与盛概并。
披云唤月星斗动，放舟闻鹤天水明。
练光渺渺风力壮，叠鼓西上帆东征。
舳舻冠盖两叹息，欢谣昼乱渔樵声。
元戎故是活国手，山河指顾风尘清。
凄凉三峡小游戏，朴斲丹黝安足程。
明堂梁栋要杞梓，天关一柱须公擎。
纷纷故吏万里外，燕雀行庆大厦成。
赋诗抵掌者谁子，夜郎野老杨咸亨。

仄平平仄平平平，仄平○仄平仄平。
平○仄仄○○仄，仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄平○○。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄，仄平仄○平平○。
仄○平仄仄平仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄○。
仄平平仄○平仄，○平仄○仄仄平。
仄平仄平仄平○，平平仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，○平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄，○平平仄仄平平。
平○○平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平○仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平○仄仄○仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○仄○仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

shǔ jiāng qiān lǐ dōng nán qīng ， xiá mén héng suǒ qiān zhàng jīng 。
wú fān shǔ jí guò rú zhī ， fǔ zhǔ sì hǎi jiē dì xiong 。
chéng xī mén qián èr shí lǐ ， kè qù dāng sòng lái dāng yíng 。
téng shāo jú cì mì wú lù ， duǎn tíng sì bì huāng zhēn jīng 。
chūn fēng dàn tuó zhuó kè chù ， wǒ péi hòu chéng tóng jiāo xíng 。
bì yóu hóng pèi zhù shā wěi ， lián xiāo jí yǔ gǔ bù míng 。
yuán róng yù huáng xiāng àn lì ， fǔ yǎng máo wū wú nǎi qīng 。
bò shān biān shí xiāng yuán xí ， dīng tóu wǎ fèng sù lǚ yíng 。
wěi zāi huàn shū cǐ qí guān ， dān yíng huà dòng guāng zhēng róng 。
shān cháng bō jiǒng mù lì duǎn ， kōng méng yí yǔ gāo yí qíng 。
wēi lán dī cuì rǎn chuāng hù ， kōng jiāng dǎo yǐng fān yán méng 。
tiān cáng dì shè jiǔ xiāng dài ， gèng wéi jiā chù dé jiā míng 。
liáng jiān héng chén dà shǒu bǐ ， lóng shé fēi dòng guǐ shén jīng 。
gāo zhāi bǎi piān zǐ měi chàng ， xiàn shān qiān zǎi yáng gōng qíng 。
shì hū xiǎo duì fǎng xīn guǎn ， zhuàng yóu shǐ yǔ shèng gài bìng 。
pī yún huàn yuè xīng dòu dòng ， fàng zhōu wén hè tiān shuǐ míng 。
liàn guāng miǎo miǎo fēng lì zhuàng ， dié gǔ xī shàng fān dōng zhēng 。
zhú lú guān gài liǎng tàn xī ， huān yáo zhòu luàn yú qiáo shēng 。
yuán róng gù shì huó guó shǒu ， shān hé zhǐ gù fēng chén qīng 。
qī liáng sān xiá xiǎo yóu xì ， pǔ zhuó dān yǒu ān zú chéng 。
míng táng liáng dòng yào qǐ zǐ ， tiān guān yī zhù xū gōng qíng 。
fēn fēn gù lì wàn lǐ wài ， yàn què xíng qìng dà shà chéng 。
fù shī dǐ zhǎng zhě shuí zǐ ， yè láng yě lǎo yáng xián hēng 。

“短亭四壁荒榛荆”繁体原文

江郊亭新成賦詩二十三韻

蜀江千里東南傾，峽門橫鎖千丈鯨。
吳帆蜀楫過如織，府主四海皆弟兄。
城西門前二十里，客去當送來當迎。
藤梢橘刺密無路，短亭四壁荒榛荆。
春風淡沱酌客處，我陪後乘同郊行。
碧油紅旆駐沙尾，連宵急雨鼓不鳴。
元戎玉皇香案吏，俯仰茆屋無乃輕。
擘山鞭石相原隰，釘頭瓦縫粟縷盈。
偉哉幻書此奇觀，丹楹畫棟光崢嶸。
山長波迥目力短，空濛宜雨高宜晴。
危嵐滴翠染窗戶，空江倒影翻檐甍。
天藏地設久相待，更爲佳處得佳名。
梁間橫陳大手筆，龍蛇飛動鬼神驚。
高齋百篇子美唱，峴山千載羊公情。
試呼小隊訪新館，壯遊始與盛概并。
披雲喚月星斗動，放舟聞鶴天水明。
練光渺渺風力壯，疊鼓西上帆東征。
舳艫冠蓋兩嘆息，歡謠晝亂漁樵聲。
元戎故是活國手，山河指顧風塵清。
淒涼三峽小遊戲，樸斲丹黝安足程。
明堂梁棟要杞梓，天關一柱須公擎。
紛紛故吏萬里外，燕雀行慶大厦成。
賦詩抵掌者誰子，夜郎野老楊咸亨。

“短亭四壁荒榛荆”韵律对照

仄平平仄平平平，仄平○仄平仄平。
蜀江千里东南倾，峡门横锁千丈鲸。

平○仄仄○○仄，仄仄仄仄平仄平。
吴帆蜀楫过如织，府主四海皆弟兄。

平平平平仄仄仄，仄仄○仄平○○。
城西门前二十里，客去当送来当迎。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
藤梢橘刺密无路，短亭四壁荒榛荆。

平平仄○仄仄仄，仄平仄○平平○。
春风淡沱酌客处，我陪後乘同郊行。

仄○平仄仄平仄，平平仄仄仄仄平。
碧油红旆驻沙尾，连宵急雨鼓不鸣。

平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄○。
元戎玉皇香案吏，俯仰茆屋无乃轻。

仄平平仄○平仄，○平仄○仄仄平。
擘山鞭石相原隰，钉头瓦缝粟缕盈。

仄平仄平仄平○，平平仄仄平平平。
伟哉幻书此奇观，丹楹画栋光峥嵘。

平○平仄仄仄仄，○平平仄平平平。
山长波迥目力短，空蒙宜雨高宜晴。

平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
危岚滴翠染窗户，空江倒影翻檐甍。

平○仄仄仄○仄，○平平仄仄平平。
天藏地设久相待，更为佳处得佳名。

平○○平仄仄仄，平平平仄仄平平。
梁间横陈大手笔，龙蛇飞动鬼神惊。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
高斋百篇子美唱，岘山千载羊公情。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄仄○。
试呼小队访新馆，壮游始与盛概并。

平平仄仄平仄仄，仄平○仄平仄平。
披云唤月星斗动，放舟闻鹤天水明。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
练光渺渺风力壮，叠鼓西上帆东征。

仄平○仄仄○仄，平平仄仄平平平。
舳舻冠盖两叹息，欢谣昼乱渔樵声。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
元戎故是活国手，山河指顾风尘清。

平平○仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
凄凉三峡小游戏，朴斲丹黝安足程。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
明堂梁栋要杞梓，天关一柱须公擎。

平平仄仄仄仄仄，○仄○仄仄仄平。
纷纷故吏万里外，燕雀行庆大厦成。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
赋诗抵掌者谁子，夜郎野老杨咸亨。

“短亭四壁荒榛荆”全诗注音

shǔ jiāng qiān lǐ dōng nán qīng ， xiá mén héng suǒ qiān zhàng jīng 。

蜀江千里东南倾，峡门横锁千丈鲸。

wú fān shǔ jí guò rú zhī ， fǔ zhǔ sì hǎi jiē dì xiong 。

吴帆蜀楫过如织，府主四海皆弟兄。

chéng xī mén qián èr shí lǐ ， kè qù dāng sòng lái dāng yíng 。

城西门前二十里，客去当送来当迎。

téng shāo jú cì mì wú lù ， duǎn tíng sì bì huāng zhēn jīng 。

藤梢橘刺密无路，短亭四壁荒榛荆。

chūn fēng dàn tuó zhuó kè chù ， wǒ péi hòu chéng tóng jiāo xíng 。

春风淡沱酌客处，我陪後乘同郊行。

bì yóu hóng pèi zhù shā wěi ， lián xiāo jí yǔ gǔ bù míng 。

碧油红旆驻沙尾，连宵急雨鼓不鸣。

yuán róng yù huáng xiāng àn lì ， fǔ yǎng máo wū wú nǎi qīng 。

元戎玉皇香案吏，俯仰茆屋无乃轻。

bò shān biān shí xiāng yuán xí ， dīng tóu wǎ fèng sù lǚ yíng 。

擘山鞭石相原隰，钉头瓦缝粟缕盈。

wěi zāi huàn shū cǐ qí guān ， dān yíng huà dòng guāng zhēng róng 。

伟哉幻书此奇观，丹楹画栋光峥嵘。

shān cháng bō jiǒng mù lì duǎn ， kōng méng yí yǔ gāo yí qíng 。

山长波迥目力短，空蒙宜雨高宜晴。

wēi lán dī cuì rǎn chuāng hù ， kōng jiāng dǎo yǐng fān yán méng 。

危岚滴翠染窗户，空江倒影翻檐甍。

tiān cáng dì shè jiǔ xiāng dài ， gèng wéi jiā chù dé jiā míng 。

天藏地设久相待，更为佳处得佳名。

liáng jiān héng chén dà shǒu bǐ ， lóng shé fēi dòng guǐ shén jīng 。

梁间横陈大手笔，龙蛇飞动鬼神惊。

gāo zhāi bǎi piān zǐ měi chàng ， xiàn shān qiān zǎi yáng gōng qíng 。

高斋百篇子美唱，岘山千载羊公情。

shì hū xiǎo duì fǎng xīn guǎn ， zhuàng yóu shǐ yǔ shèng gài bìng 。

试呼小队访新馆，壮游始与盛概并。

pī yún huàn yuè xīng dòu dòng ， fàng zhōu wén hè tiān shuǐ míng 。

披云唤月星斗动，放舟闻鹤天水明。

liàn guāng miǎo miǎo fēng lì zhuàng ， dié gǔ xī shàng fān dōng zhēng 。

练光渺渺风力壮，叠鼓西上帆东征。

zhú lú guān gài liǎng tàn xī ， huān yáo zhòu luàn yú qiáo shēng 。

舳舻冠盖两叹息，欢谣昼乱渔樵声。

yuán róng gù shì huó guó shǒu ， shān hé zhǐ gù fēng chén qīng 。

元戎故是活国手，山河指顾风尘清。

qī liáng sān xiá xiǎo yóu xì ， pǔ zhuó dān yǒu ān zú chéng 。

凄凉三峡小游戏，朴斲丹黝安足程。

míng táng liáng dòng yào qǐ zǐ ， tiān guān yī zhù xū gōng qíng 。

明堂梁栋要杞梓，天关一柱须公擎。

fēn fēn gù lì wàn lǐ wài ， yàn què xíng qìng dà shà chéng 。

纷纷故吏万里外，燕雀行庆大厦成。

fù shī dǐ zhǎng zhě shuí zǐ ， yè láng yě lǎo yáng xián hēng 。

赋诗抵掌者谁子，夜郎野老杨咸亨。

“短亭四壁荒榛荆”全诗翻译

译文：

蜀江长千里，流向东南倾斜，峡门如横锁，千丈巨鲸横卧其中。吴帆蜀楫交相穿梭，宛如织布之疾。府主视四方为弟兄，治理四海如同一家。
城西门前二十里，客人去时应当送行，客人来时应当迎接。藤梢和橘刺纠缠交错，无路可寻，短亭四壁已被荒榛和荆棘遮掩。
春风轻柔，适于品酒款客之时，我愿与友人一同驾车赏郊游之乐。碧油、红旆停驻于沙尾，却连续数夜的急雨打在鼓上不鸣。
元戎玉皇的香案上，官吏们俯仰谦恭，茅屋之内的场景却并不轻松安逸。拨山移石，鞭打石头，是为修筑田地的原始景象。瓦片之间钉着粟米的茎叶，填满缝隙。
真是伟大的奇观，幻化成书卷，红墙画栋，光芒耀眼峥嵘。山势高远，波涛起伏，目光所及短浅，时隐时现，如同天空的情绪，或高兴或晴朗。
危岚滴翠，染染窗户，空旷的江水倒映在屋檐上。天地之间相互依存，久远地彼此等待，更为美好的地方得以美好的名誉。在梁间悬挂的壮丽画卷，展示着巨龙蛇形，神鬼纷飞的情景，让人感到惊叹。
高斋之中，百篇佳作齐唱，岘山千载，羊公的情怀传颂。试吆喝随行的小队，前往新的馆舍，壮游始于盛景的展现。呼唤星月，星斗移动，放舟在天水之上，清晰地闻见鹤鸣之声。
练光苍苍，风势强劲，重叠的鼓声伴随着船只向西驶去，船帆随风东征。船尾船首，皆有冠盖，两者之间叹息交加，欢谣白天乱响，与渔夫樵夫的歌声交织。
元戎当年是活跃于政治舞台之上的国士，如今视察山河，风尘已被清除。凄凉的三峡小游戏，朴实的刻画，安足之程。明堂之梁栋需要优质的杞梓木材，天关之柱需公众共同支撑。
故吏遍布万里之外，燕雀宛如盛宴，行庆之大厦崭新而建。能将诗篇妙趣致掌上者，究竟是何方子弟，夜郎之老，杨咸亨。
**

总结：

** 诗中描绘了蜀江东南倾斜、峡门如鲸之巨，吴帆蜀楫交错，府主视四海皆弟兄。城西送迎客人，藤梢橘刺难行，短亭荒凉。春风美酒，友人同游，碧油红旆停沙尾，急雨不鸣鼓。元戎香案下官吏谦恭，茅屋俭朴。擘山鞭石修田地，奇观幻化画栋。山长波迥，空蒙雨晴。危岚染窗，天地相待，美名之地。梁间画卷，龙蛇飞动。高斋百篇，岘山千载。小队访馆，壮游盛景。呼唤星月，放舟闻鹤。练光风力，帆东征西。舳舻冠盖，欢谣乱声。元戎山河，凄凉三峡。明堂梁栋，天关一柱。故吏万里，燕雀大厦。赋诗谁子，夜郎老人。

“短亭四壁荒榛荆”诗句作者杨咸亨介绍：

杨咸亨，綦江（今属四川，现重庆）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士（清道光《綦江县志》卷七）。更多...

“短亭四壁荒榛荆”相关诗句：

“短亭四壁荒榛荆”每个字的意思：

包含“短亭四壁荒榛荆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂