“渔舟下滩去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔舟下滩去”出自哪首诗？
答案： “渔舟下滩去”出自： 宋代 王柏的 《题时遁泽画卷十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú zhōu xià tān qù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“渔舟下滩去”的上一句是什么？
答案：
“渔舟下滩去”的上一句是： 江横万里长 , 诗句拼音为： jiāng héng wàn lǐ cháng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“渔舟下滩去”的下一句是什么？
答案： “渔舟下滩去”的下一句是： 寂寞舞斜阳 , 诗句拼音为： jì mò wǔ xié yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“渔舟下滩去”全诗
题时遁泽画卷十首 其七 (tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu qí qī)
一壑云屏展，江横万里长。
渔舟下滩去，寂寞舞斜阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“渔舟下滩去”繁体原文
題時遁澤畫卷十首 其七
一壑雲屏展，江橫萬里長。
漁舟下灘去，寂寞舞斜陽。
“渔舟下滩去”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一壑云屏展，江横万里长。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
渔舟下滩去，寂寞舞斜阳。
“渔舟下滩去”全诗注音
一壑云屏展，江横万里长。
渔舟下滩去，寂寞舞斜阳。
“渔舟下滩去”全诗翻译
译文：
江水连绵，云雾如帷幕般展开，长河横贯万里。渔舟在滩头静静驶离，孤寂地伴随斜阳的余晖起舞。
总结：
诗人描绘了一幅江水连绵、云雾缭绕的景象，舟船在江面上行驶，舞动着斜阳余晖，画面唤起了寂静与宁静的感受。
“渔舟下滩去”相关诗句：
- 渔舟下滩去 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其七 》
- 渔舟欲下滩声急 出自 [宋] 王珪 ·《和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 其二 》
- 渔舟下钓乘风去 出自 [唐] 杨夔 ·《题郑山人郊居 》
- 滩畔问渔舟 出自 [宋] 释元肇 ·《题远景山水四首 其二 》
- 渔舟随浪转长滩 出自 [宋] 吕陶 ·《清风阁晚景 》
- 已买渔舟泊小滩 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 寒渔下滩时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流河堤上亭子 》
- 老人渔钓下前滩 出自 [宋] 杨万里 ·《富阳登舟待潮回文 》
- 轻舟下滩稳 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其三 》
- 忽逢下滩舟 出自 [宋] 杨万里 ·《苏木滩 》
- 舟阁下滩迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其六 》
- 同舟下歙滩 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 滩高舟去缓 出自 [宋] 邓林 ·《凌江滩 》
- 故作扁舟上下滩 出自 [宋] 陈宓 ·《次喻景山韵 其四 》
- 鬼愁滩下扁舟晚 出自 [宋] 陆游 ·《兀坐颇念游歴山水戏作 》
- 却放轻舟下急滩 出自 [唐] 崔道融 ·《溪夜 》
- 扁舟未下连虞滩 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 严陵滩下孤舟远 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其四 》
- 孤舟清晓下溪滩 出自 [宋] 陆游 ·《题剡溪莹上人梅花小轴 》
- 不觉小舟流下滩 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其二 》