“渔舟下钓乘风去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔舟下钓乘风去”出自哪首诗？
答案： “渔舟下钓乘风去”出自： 唐代 杨夔的 《题郑山人郊居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú zhōu xià diào chéng fēng qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“渔舟下钓乘风去”的上一句是什么？
答案：
“渔舟下钓乘风去”的上一句是： 入门潇洒绝尘埃 , 诗句拼音为： rù mén xiāo sǎ jué chén āi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“渔舟下钓乘风去”的下一句是什么？
答案： “渔舟下钓乘风去”的下一句是： 药酝留宾待月开 , 诗句拼音为： yào yùn liú bīn dài yuè kāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“渔舟下钓乘风去”全诗
题郑山人郊居 (tí zhèng shān rén jiāo jū)
谷口今逢避世才，入门潇洒绝尘埃。
渔舟下钓乘风去，药酝留宾待月开。
数片石从青嶂得，一条泉自白云来。
竹轩相对无言语，尽日南山不欲回。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“渔舟下钓乘风去”繁体原文
題鄭山人郊居
谷口今逢避世才，入門瀟灑絕塵埃。
漁舟下釣乘風去，藥醞留賓待月開。
數片石從青嶂得，一條泉自白雲來。
竹軒相對無言語，盡日南山不欲迴。
“渔舟下钓乘风去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谷口今逢避世才，入门潇洒绝尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
渔舟下钓乘风去，药酝留宾待月开。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
数片石从青嶂得，一条泉自白云来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹轩相对无言语，尽日南山不欲回。
“渔舟下钓乘风去”全诗注音
谷口今逢避世才，入门潇洒绝尘埃。
渔舟下钓乘风去，药酝留宾待月开。
数片石从青嶂得，一条泉自白云来。
竹轩相对无言语，尽日南山不欲回。
“渔舟下钓乘风去”全诗翻译
译文：
谷口今遇到了隐士的才子，他的文采出众，超然物外。
他乘着风去下钓，在渔舟上一去不回。而他的药酒正在酿造，等待着宾客在月光下开怀畅饮。
他从青嶂得到几片石头，看起来十分珍贵。而一条泉水自白云之中流淌而来。
他坐在竹轩之中，与人对坐而无言。整个白天他都沉浸在南山之中，不愿回去。
总结：
本诗描绘了一个才子隐士的生活情景。他远离尘嚣，置身于山水之间，以淡泊的心态过着自由自在的生活。他以潇洒的姿态乘风而去，钓鱼为乐，又酿制药酒招待宾客。他与自然相伴，从山中得到美丽的石头，同时享受白云流淌的清泉。他在竹轩中沉默无言，沉浸在南山的宁静中，对现世无欲无求。整首诗以简练的语言展现了隐士的境界，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。
“渔舟下钓乘风去”相关诗句：
- 渔舟下钓乘风去 出自 [唐] 杨夔 ·《题郑山人郊居 》
- 甘棹渔舟下钓纶 出自 [唐] 方干 ·《上郑员外 》
- 甘棹渔舟下钓纶 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其五 》
- 渔舟下滩去 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其七 》
- 渔浦经风下钓迟 出自 [宋] 伍乔 ·《寄史处士 》
- 渔浦经风下钓迟 出自 [唐] 伍乔 ·《寄史处士 》
- 去岁南乘下峡舟 出自 [宋] 李流谦 ·《蕲步四绝句 其一 》
- 若教月下乘舟去 出自 [唐] 李白 ·《东鲁门泛舟二首 二 》
- 渔舟过去水生风 出自 [唐] 刘威 ·《游东湖黄处士园林 》
- 春风乘去舟 出自 [宋] 许景衡 ·《送萧德宏 》
- 买舟便欲乘风去 出自 [宋] 刘过 ·《招义铭育王见佛照 》
- 扁舟纵欲乘风去 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州二首 其一 》
- 扁舟渔钓翁 出自 [宋] 周必大 ·《送芮国器察院漕广东 》
- 渔舟忆钓台 出自 [唐] 贾至 ·《送夏侯子之江夏 》
- 渔舟钓直垂 出自 [唐] 朱千乘 ·《早春霁後山庄即事 》
- 渔舟钓客醒 出自 [唐] 薛能 ·《边城寓题 》
- 欲櫂渔舟近钓台 出自 [唐] 李郢 ·《钱塘青山题李隐居西斋 》
- 渔舟投钓卜清欢 出自 [宋] 陆游 ·《近村暮归 》
- 不及渔人有钓舟 出自 [唐] 欧阳宾 ·《訾家洲 》
- 平生心事钓渔舟 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵秀才一首 》