“所欠短檐晴景好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所欠短檐晴景好”出自哪首诗？
答案： “所欠短檐晴景好”出自： 宋代 高翥的 《小楼雨中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suǒ qiàn duǎn yán qíng jǐng hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“所欠短檐晴景好”的上一句是什么？
答案：
“所欠短檐晴景好”的上一句是： 药录才看病已除 , 诗句拼音为： yào lù cái kàn bìng yǐ chú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“所欠短檐晴景好”的下一句是什么？
答案： “所欠短檐晴景好”的下一句是： 拆桐花月共扶疏 , 诗句拼音为： chāi tóng huā yuè gòng fú shū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“所欠短檐晴景好”全诗
小楼雨中 (xiǎo lóu yǔ zhōng)
长安市上僦楼居，闲里身心尽自如。
十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。
茶经未展愁先醒，药录才看病已除。
所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“所欠短檐晴景好”繁体原文
小樓雨中
長安市上僦樓居，閑裏身心儘自如。
十日雨聲春對酒，一窗鐙影夜觀書。
茶經未展愁先醒，藥錄才看病已除。
所欠短簷晴景好，拆桐花月共扶疏。
“所欠短檐晴景好”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
长安市上僦楼居，闲里身心尽自如。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茶经未展愁先醒，药录才看病已除。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏。
“所欠短檐晴景好”全诗注音
长安市上僦楼居，闲里身心尽自如。
十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。
茶经未展愁先醒，药录才看病已除。
所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏。
“所欠短檐晴景好”全诗翻译
译文：
长安城里我住在一个出租的楼居，自在地过着悠闲的生活。
连续十日的雨声春天里与酒相伴，晚上透过窗户观看镫影，陪伴着读书。
茶经还未展开，愁虑早已使我醒来；药录才翻阅，病痛却已痊愈。
欠缺的短檐让晴天的景色显得更美，拆开庭院的桐花和月光一同点缀着疏窗。
全诗表达了诗人在长安城的闲暇生活，通过雨声春天对酒，夜晚观书，茶经和药录等元素展现了他自在自足的生活状态。诗人赞美了短檐下的晴朗景色，同时赏析：了拆开的桐花和明亮的月光所带来的愉悦氛围。整体描绘出一幅恬静惬意的生活画面。
“所欠短檐晴景好”相关诗句：
- 所欠短檐晴景好 出自 [宋] 高翥 ·《小楼雨中 》
- 晴日经短檐 出自 [宋] 张嵲 ·《方城驿 》
- 檐景既短难爲长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其一 》
- 重阳欠好晴 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 晴檐午景暄 出自 [宋] 李复 ·《梨 》
- 景物向人何所欠 出自 [宋] 项安世 ·《午日 》
- 好景欠人同历览 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄倅怀归 》
- 所欠好江山 出自 [宋] 柴中行 ·《敬题濂溪先生书堂 其一 》
- 好借虚檐着短檠 出自 [宋] 叶茵 ·《何氏书堂 》
- 晴檐好负暄 出自 [宋] 李长民 ·《城南蒋庄四首 其四 》
- 好山佳水照晴檐 出自 [宋] 林淳 ·《清心堂 》
- 一檐晴色好相陪 出自 [宋] 陈着 ·《西窗与弟侄戴时芳酌酒 》
- 今朝好晴景 出自 [唐] 杜甫 ·《雨晴 》
- 雨晴好风景 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 新晴夏景好 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公雨後林园四韵见示 》
- 稍晴景物好 出自 [宋] 张耒 ·《龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止 》
- 明朝晴景好 出自 [宋] 许月卿 ·《神静 》
- 好景无阴晴 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 咫尺五湖晴景好 出自 [宋] 宋无 ·《雨篷爲吟友题 》
- 景好贪看晴雪余 出自 [宋] 袁燮 ·《和治中雪後 》