“明朝晴景好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝晴景好”出自哪首诗?
答案: “明朝晴景好”出自: 宋代 许月卿的 《神静》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng cháo qíng jǐng hǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“明朝晴景好”的上一句是什么?
答案:
“明朝晴景好”的上一句是: 红匀晓露莲 , 诗句拼音为: hóng yún xiǎo lù lián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“明朝晴景好”的下一句是什么?
答案: “明朝晴景好”的下一句是: 一棹尽平川 , 诗句拼音为: yī zhào jìn píng chuān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“明朝晴景好”全诗
神静 (shén jìng)
神静何须卜,心闲即是仙。
芋煨牛粪火,瓢滴马鬃泉。
绿染春风柳,红匀晓露莲。
明朝晴景好,一棹尽平川。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“明朝晴景好”繁体原文
神靜
神靜何須卜,心閒即是仙。
芋煨牛糞火,瓢滴馬鬃泉。
綠染春風柳,紅勻曉露蓮。
明朝晴景好,一棹盡平川。
“明朝晴景好”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
神静何须卜,心闲即是仙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
芋煨牛粪火,瓢滴马鬃泉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿染春风柳,红匀晓露莲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
明朝晴景好,一棹尽平川。
“明朝晴景好”全诗注音
神静何须卜,心闲即是仙。
芋煨牛粪火,瓢滴马鬃泉。
绿染春风柳,红匀晓露莲。
明朝晴景好,一棹尽平川。
“明朝晴景好”全诗翻译
译文:
神静的时候无需占卜,心灵宁静就是仙境。
用芋煨牛粪来取火,用瓢来滴取马鬃泉水。
柳树在春风中呈现绿色,莲花在晨露中呈现红色。
明天早晨的晴景非常美好,一划船便可漫游在平坦的江面上。
总结:
诗人表达了宁静心境的重要性,认为内心平静才能得道成仙。通过富有想象力的描写,将自然景观与情感相结合,形成了优美的意境。整首诗以婉约、清新的语言展现了世外桃源般的美好画面,赞美了自然和生活的和谐。
“明朝晴景好”相关诗句:
- 明朝晴景好 出自 [宋] 许月卿 ·《神静 》
- 今朝好晴景 出自 [唐] 杜甫 ·《雨晴 》
- 晴景朝朝丽 出自 [宋] 司马光 ·《春祠致斋寄呈景仁次道 》
- 好凭残景朝朝醉 出自 [唐] 崔致远 ·《暮春即事和顾云友使 》
- 新晴夏景好 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公雨後林园四韵见示 》
- 稍晴景物好 出自 [宋] 张耒 ·《龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止 》
- 雨晴好风景 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 好景无阴晴 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 今朝乱晴景 出自 [宋] 汪藻 ·《泊召伯埭 》
- 景好贪看晴雪余 出自 [宋] 袁燮 ·《和治中雪後 》
- 晴雨一川皆好景 出自 [宋] 郭载 ·《锦江遣兴 》
- 咫尺五湖晴景好 出自 [宋] 宋无 ·《雨篷爲吟友题 》
- 所欠短檐晴景好 出自 [宋] 高翥 ·《小楼雨中 》
- 清霜夜坠朝景晴 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 晴雨朝昏景不同 出自 [宋] 释元肇 ·《用赵倅韵二首 其二 》
- 今朝晴景莫登楼 出自 [宋] 严粲 ·《春归 》
- 高明秋景晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》
- 窗明内晴景 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 想见景晴明 出自 [宋] 张侃 ·《观海 》
- 春朝好光景 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》