“好借虚檐着短檠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好借虚檐着短檠”出自哪首诗？
答案： “好借虚檐着短檠”出自： 宋代 叶茵的 《何氏书堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo jiè xū yán zhe duǎn qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“好借虚檐着短檠”的上一句是什么？
答案：
“好借虚檐着短檠”的上一句是： 几年访古谋清隠 , 诗句拼音为： jǐ nián fǎng gǔ móu qīng yǐn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“好借虚檐着短檠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“好借虚檐着短檠”已经是最后一句了。
“好借虚檐着短檠”全诗
何氏书堂 (hé shì shū táng)
千岁松阴护一亭，风来犹带读书声。
虽无芳史摹勳业，自有青山说姓名。
客抚丰碑苔剥落，春归暗径草生成。
几年访古谋清隠，好借虚檐着短檠。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“好借虚檐着短檠”繁体原文
何氏書堂
千歲松陰護一亭，風來猶带讀書聲。
雖無芳史摹勳業，自有青山說姓名。
客撫豐碑苔剝落，春歸暗徑草生成。
幾年訪古謀清隠，好借虛簷著短檠。
“好借虚檐着短檠”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
千岁松阴护一亭，风来犹带读书声。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽无芳史摹勳业，自有青山说姓名。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
客抚丰碑苔剥落，春归暗径草生成。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
几年访古谋清隠，好借虚檐着短檠。
“好借虚檐着短檠”全诗注音
千岁松阴护一亭，风来犹带读书声。
虽无芳史摹勳业，自有青山说姓名。
客抚丰碑苔剥落，春归暗径草生成。
几年访古谋清隠，好借虚檐着短檠。
“好借虚檐着短檠”全诗翻译
译文：
千岁的松树阴影庇护着一座亭子，微风吹来仍带着读书声。
虽然没有出现在著名的史书中，记录着辉煌功业，但在这青山环绕之间，有人会传颂他的名字。
客人触摸着丰碑，苔藓剥落，春天来临，暗径上的草又重新生长。
几年来，他寻找着古老的遗迹，谋求清幽的隐居，喜欢在虚檐下倚靠短檠。
“好借虚檐着短檠”相关诗句：
- 好借虚檐着短檠 出自 [宋] 叶茵 ·《何氏书堂 》
- 来借短檠明 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其一 》
- 暂借短檠赊眼力 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰于尉间字韵诗後一首送其子赴太学 其二 》
- 借宅西头对短檠 出自 [宋] 刘过 ·《盐官借沈氏屋 》
- 借书独对短檠灯 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 短檠细雨夜窗虚 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实过草堂夜话 》
- 短檠孤坐看虚碧 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 短檠今幸好 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 长檠莫换短檠歌 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 肯爲长檠弃短檠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 倚马短檐梅着花 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其二 》
- 更着短檐高屋帽 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由三首 椰子冠 》
- 所欠短檐晴景好 出自 [宋] 高翥 ·《小楼雨中 》
- 短短灯檠便且光 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 好借常娥着 出自 [唐] 李商隐 ·《韈 》
- 好着短衣看射虎 出自 [宋] 张侃 ·《次王子元韵二首 其二 》
- 莫歌长檠歌短檠 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》