“西风一榻称高眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风一榻称高眠”出自哪首诗？
答案： “西风一榻称高眠”出自： 宋代 郑伯玉的 《宿僧寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng yī tà chēng gāo mián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“西风一榻称高眠”的上一句是什么？
答案：
“西风一榻称高眠”的上一句是： 亭宇无尘落叶天 , 诗句拼音为：tíng yǔ wú chén luò yè tiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“西风一榻称高眠”的下一句是什么？
答案： “西风一榻称高眠”的下一句是： 夜深更爱松间月 , 诗句拼音为： yè shēn gèng ài sōng jiān yuè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“西风一榻称高眠”全诗
宿僧寺 (sù sēng sì)
亭宇无尘落叶天，西风一榻称高眠。
夜深更爱松间月，破碎清光落枕前。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西风一榻称高眠”繁体原文
宿僧寺
亭宇無塵落葉天，西風一榻稱高眠。
夜深更愛松間月，破碎清光落枕前。
“西风一榻称高眠”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
亭宇无尘落叶天，西风一榻称高眠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深更爱松间月，破碎清光落枕前。
“西风一榻称高眠”全诗注音
亭宇无尘落叶天，西风一榻称高眠。
夜深更爱松间月，破碎清光落枕前。
“西风一榻称高眠”全诗翻译
译文：
亭子里没有尘埃，落叶满天飞舞，西风吹拂，床榻高高地让人安睡。夜深时，我尤其喜爱松树间的明月，那破碎的清光洒在枕前。
总结：
诗人描绘了一个清幽的景象，亭子里没有尘埃，落叶在天空中飞舞。西风轻轻吹拂，让人在高高的床榻上安然入眠。夜深时，诗人尤其钟爱松树间的明月，那破碎的清光洒在他的枕前，营造出一种宁静和安逸的氛围。
“西风一榻称高眠”相关诗句：
- 西风一榻称高眠 出自 [宋] 郑伯玉 ·《宿僧寺 》
- 一榻眠高秋 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其一 》
- 一榻高眠慨今夕 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙寺偶成 》
- 一榻高眠只自思 出自 [宋] 韩维 ·《致仕後次韵答张念七 其二 》
- 一榻清风昼眠 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 足堂 》
- 但办一榻眠清风 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 一榻暑风清昼眠 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其二 》
- 借我风凉一榻眠 出自 [宋] 张栻 ·《书妙应庵壁 》
- 占得清风一榻眠 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其一 》
- 西风一榻一青灯 出自 [宋] 连文凤 ·《书斋夜坐 》
- 预喜西风一榻凉 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 昔者湘西借榻眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其七 》
- 且共高僧对榻眠 出自 [唐] 司空图 ·《重阳日访元秀上人 》
- 高榻留眠谢守窗 出自 [唐] 许浑 ·《留别赵端公 》
- 借榻高眠廛市间 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭 》
- 遂有高人借榻眠 出自 [宋] 吕本中 ·《秦处度与一上人同宿密庵处度爲一画断崖枯木 》
- 不烦下榻眠高士 出自 [宋] 汪梦斗 ·《维扬见陈孝先制机辱授馆因呈小诗见意 》
- 高眠客榻燕华觞 出自 [宋] 韩维 ·《和曾通判招饮後见贻 》
- 白云半榻伴高眠 出自 [宋] 黄庚 ·《梦情爲懒庵上人赋 》
- 且共高僧对榻眠 出自 [唐] 郑谷 ·《重阳日访元秀上人 》