“龙德宫中旧御园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙德宫中旧御园”出自哪首诗?
答案: “龙德宫中旧御园”出自: 宋代 许及之的 《过龙德宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng dé gōng zhōng jiù yù yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“龙德宫中旧御园”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙德宫中旧御园”已经是第一句了。
问题3:“龙德宫中旧御园”的下一句是什么?
答案: “龙德宫中旧御园”的下一句是: 缭墙栽柳俨然存 , 诗句拼音为: liáo qiáng zāi liǔ yǎn rán cún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“龙德宫中旧御园”全诗
过龙德宫 (guò lóng dé gōng)
龙德宫中旧御园,缭墙栽柳俨然存。
秋光更向墙头发,似与行人溅泪痕。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“龙德宫中旧御园”繁体原文
過龍德宮
龍德宮中舊御園,繚牆栽柳儼然存。
秋光更向牆頭發,似與行人濺淚痕。
“龙德宫中旧御园”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
龙德宫中旧御园,缭墙栽柳俨然存。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋光更向墙头发,似与行人溅泪痕。
“龙德宫中旧御园”全诗注音
龙德宫中旧御园,缭墙栽柳俨然存。
秋光更向墙头发,似与行人溅泪痕。
“龙德宫中旧御园”全诗翻译
译文:
龙德宫内昔日的御园,围墙绕植柳树仍然保存完整。
秋日的光辉更加照耀在墙头,仿佛与行人的眼泪溅出的痕迹相似。
总结:
诗人描绘了龙德宫中昔日的御园,围墙内栽植的柳树依然苍翠茂盛。秋光照射在围墙上,仿佛与路人的眼泪留下的痕迹相似,勾勒出一幅宫廷景象的富有感触的画面。
“龙德宫中旧御园”相关诗句:
- 龙德宫中旧御园 出自 [宋] 许及之 ·《过龙德宫 》
- 宫中旧长御 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其五 》
- 凄凉龙德宫中石 出自 [宋] 罗公升 ·《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物 》
- 园中旧箨龙 出自 [宋] 王十朋 ·《某去五月罢馆职还乡涂中以诗寄同舍云去国怀明主离群念旧游翻令到家梦中夜绕瀛洲今以史职复至道山访旧或迁或去惟後园修竹乃故人也感叹良久因成短篇 》
- 燕罢芳园敕御龙 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五 》
- 两宫思旧德 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其三 》
- 十万兵噪龙德宫 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 故宫龙德尚如新 出自 [宋] 陈宓 ·《嘉定间赠丁寺丞使虏 》
- 德寿宫前耆旧多 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 宫中御座非 出自 [宋] 王安石 ·《仁宗皇帝挽辞四首 其二 》
- 旧园歌舞唐宫废 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其一 》
- 宫中嫔御皆能按 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六八 》
- 嫔御宫中行乐倦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七一 》
- 龙池满旧宫 出自 [唐] 杜甫 ·《洞房 》
- 禅宫旧龙居 出自 [宋] 张鎡 ·《径山绰上人寄新雪 》
- 龙宫欣访旧 出自 [唐] 湛贲 ·《题历山司徒右长史祖宅 》
- 诏下龙墀思旧德 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其三 》
- 中宫同俭德 出自 [宋] 王十朋 ·《天子始絺 》
- 金地天龙绕旧宫 出自 [宋] 李遵勖 ·《送僧归护国寺 》
- 潜龙宫邸来惟旧 出自 [宋] 陆佃 ·《从驾幸龙德宫 》