“去年百金易斗粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去年百金易斗粟”出自哪首诗?
答案: “去年百金易斗粟”出自: 宋代 张耒的 《田家三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù nián bǎi jīn yì dòu sù ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄仄 。
问题2:“去年百金易斗粟”的上一句是什么?
答案:
“去年百金易斗粟”的上一句是: 裸股掣肘时欢争 , 诗句拼音为: luǒ gǔ chè zhǒu shí huān zhēng
,诗句平仄: 仄平仄平仄仄仄 。
问题3:“去年百金易斗粟”的下一句是什么?
答案: “去年百金易斗粟”的下一句是: 丰岁一饮君无轻 , 诗句拼音为: fēng suì yī yǐn jūn wú qīng ,诗句平仄:平仄仄仄平平○。
“去年百金易斗粟”全诗
田家三首 其二 (tián jiā sān shǒu qí èr)
社南村酒白如饧,邻翁宰牛邻媪烹。
插花野妇抱儿至,曳杖老翁扶背行。
淋漓醉饱不知夜,裸股掣肘时欢争。
去年百金易斗粟,丰岁一饮君无轻。
仄平平仄仄○平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
“去年百金易斗粟”繁体原文
田家三首 其二
社南村酒白如餳,鄰翁宰牛鄰媼烹。
插花野婦抱兒至,曳杖老翁扶背行。
淋漓醉飽不知夜,裸股掣肘時歡爭。
去年百金易斗粟,豐歲一飲君無輕。
“去年百金易斗粟”韵律对照
仄平平仄仄○平,平平仄平平仄平。
社南村酒白如饧,邻翁宰牛邻媪烹。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
插花野妇抱儿至,曳杖老翁扶背行。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
淋漓醉饱不知夜,裸股掣肘时欢争。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
去年百金易斗粟,丰岁一饮君无轻。
“去年百金易斗粟”全诗注音
社南村酒白如饧,邻翁宰牛邻媪烹。
插花野妇抱儿至,曳杖老翁扶背行。
淋漓醉饱不知夜,裸股掣肘时欢争。
去年百金易斗粟,丰岁一饮君无轻。
“去年百金易斗粟”全诗翻译
译文:
社南村里的酒清澈如饧,邻居老翁宰了一头牛,邻媪将宰好的牛肉烹煮。
野外的妇人手抱着孩子走来,老翁拄着拐杖扶着背腰缓慢地前行。
酒足饭饱之时,大家都陶醉在喜悦之中,却不知道夜已经深了。一些人光着膀子,挽着胳膊,欢快地争相嬉戏。
去年用百金换了一斗粟米,今年丰收之后,我请你喝一杯酒,可不能轻视哦。
总结:这是一首古诗描写了社南村的生活场景。村里的酒美味可口,邻居们欢聚一堂,享受着美好的时光。人们沉醉在酒宴和喜悦之中,不知不觉夜已深。诗中也体现了淳朴的乡村生活和友好邻里关系。作者表达了对生活的热爱,同时也希望人们珍惜美好的时光和友情。
“去年百金易斗粟”总结赏析
赏析:: 这首诗《田家三首 其二》是唐代张耒创作的。诗中生动描绘了田园生活的场景,充满了朴实和欢乐。
首先,诗中提到了社南村的酒,形容其白如饧,酒的质地纯洁,这反映了农家酿制的酒品质上佳。接着,诗中描述了邻居们的生活,邻翁宰牛,邻媪烹饪,描绘了农村人勤劳朴实的生活。而插花的野妇和曳杖的老翁则展现了不同年龄段的农民在各自的生活中的活力与坚韧。
诗的后半部分,描述了人们的欢乐和无忧无虑的状态。淋漓醉饱的场景表现了人们在宴会中畅饮作乐,不觉得时间流逝。裸股掣肘时的欢争则描绘了欢聚时的欢声笑语。最后两句提到了去年的百金能换一斗粟,丰收的景象使得农民生活富足,君主都难以小看这样的丰收。
标签: 农村生活、欢乐宴会、丰收景象、田园风光
“去年百金易斗粟”相关诗句:
- 去年百金易斗粟 出自 [宋] 张耒 ·《田家三首 其二 》
- 百金易斗粟 出自 [宋] 强至 ·《闻杭饥 》
- 去年粟如金 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 持我易斗粟 出自 [唐] 李贺 ·《勉爱行二首送小季之庐山 二 》
- 折腰易斗粟 出自 [宋] 周孚 ·《送周誉卿尉通城 》
- 野人易斗粟 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 非关易斗粟 出自 [宋] 刘跂 ·《送陈述之 》
- 持之易斗粟 出自 [宋] 苏辙 ·《江上早起 》
- 持男易斗粟 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 金粟尺量金斗熨 出自 [宋] 郭曦宗 ·《白紵词 》
- 去年斗酒贯三百 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 斗粟千钱不易酬 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- [九]此句或迻作「一斗黄金一斗粟」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 斗粟金帛市 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 是时粟斗钱三百 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 捕蝗 刺长吏也 》
- 平时斗粟钱百数 出自 [宋] 刘攽 ·《关西行 》
- 前时斗粟银百星 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 斗粟千金不换银 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其三 》
- 斗粟重於黄金沙 出自 [宋] 郑獬 ·《荆江大雪 》
- 去干斗粟活妻子 出自 [宋] 郭祥正 ·《送余秘校 》