“斗粟千金不换银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗粟千金不换银”出自哪首诗?
答案: “斗粟千金不换银”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵子云盱眙道中三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu sù qiān jīn bù huàn yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“斗粟千金不换银”的上一句是什么?
答案:
“斗粟千金不换银”的上一句是: 桑间无褐半饥人 , 诗句拼音为:sāng jiān wú hè bàn jī rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“斗粟千金不换银”的下一句是什么?
答案: “斗粟千金不换银”的下一句是: 末路多惭逭沟壑 , 诗句拼音为: mò lù duō cán huàn gōu hè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“斗粟千金不换银”全诗
次韵子云盱眙道中三首 其三 (cì yùn zǐ yún xū yí dào zhōng sān shǒu qí sān)
桑间无褐半饥人,斗粟千金不换银。
末路多惭逭沟壑,长年敢笑走埃尘。
江声直下黄牛峡,河势遥分白马津。
回首向来征战地,壮怀俱在只伤神。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“斗粟千金不换银”繁体原文
次韵子雲盱眙道中三首 其三
桑間無褐半饑人,斗粟千金不換銀。
末路多慚逭溝壑,長年敢笑走埃塵。
江聲直下黄牛峽,河勢遥分白馬津。
回首向來征戰地,壯懷俱在只傷神。
“斗粟千金不换银”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桑间无褐半饥人,斗粟千金不换银。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
末路多惭逭沟壑,长年敢笑走埃尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江声直下黄牛峡,河势遥分白马津。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回首向来征战地,壮怀俱在只伤神。
“斗粟千金不换银”全诗注音
桑间无褐半饥人,斗粟千金不换银。
末路多惭逭沟壑,长年敢笑走埃尘。
江声直下黄牛峡,河势遥分白马津。
回首向来征战地,壮怀俱在只伤神。
“斗粟千金不换银”全诗翻译
译文:
桑树下没有穿褐衣的半饥人,用千金换不来一两银子。
在生命的末路,常为逃避困境而感到惭愧,在漫长岁月中,却敢自豪地笑着走过荒芜尘土之地。
江水的声音直下黄牛峡,河流的势头远远分开了白马津。
回头看向往昔曾经征战的地方,壮阔豪情都只在伤感中。
全诗描绘了一个生活在逆境中的人物。桑树下,他生活贫苦,但仍然坚守自己的原则,不为物质所动。他经历了很多的挫折与苦难,感到惭愧逃避,但在岁月的洗礼中,他学会了坚韧与豁达,敢于面对生活的困难。江水奔腾直下,河流势分远近,形容了他生活中曾经面临的险阻和艰难,但他依然坚定地前行。回首征战的地方,他的壮怀豪情都化作了无尽的伤感,但他不曾放弃,依然怀揣着坚强的信念。
全诗展现了一个坚韧、豁达的人物形象,表达了在逆境中不放弃的精神。他虽然饱受困苦,但依然保持着不屈的意志,面对生活的艰辛,他选择坚定地走下去。诗人通过自然景物的描写,折射出这个人物内心的成长与坚韧,展现了生活中的坎坷与坚持,具有一定的启示意义。
“斗粟千金不换银”相关诗句:
- 斗粟千金不换银 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其三 》
- 莫惜千金换斗浆 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其二 》
- 不堪易粟当金银 出自 [宋] 李吕 ·《见菊 》
- 白玉换斗粟 出自 [唐] 李白 ·《送鲁郡刘长史迁弘农长史 》
- 衾裯换斗粟 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 齐斗堆金不换穷 出自 [宋] 陆游 ·《忽得京书有感 》
- 肯将斗粟换高眠 出自 [宋] 张耒 ·《晓发途中 》
- 斗粟千钱不易酬 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- 千金不换金丹诀 出自 [宋] 苏辙 ·《孙宾叟道人 》
- 前时斗粟银百星 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 金粟尺量金斗熨 出自 [宋] 郭曦宗 ·《白紵词 》
- [九]此句或迻作「一斗黄金一斗粟」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 不惜千金换酒醪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《平居多忧多病间从诗酒自乐即席爲诗呈诸友且寓一时之怀也 》
- 一笑千金不容换 出自 [宋] 华岳 ·《伤春 》
- 金粟缀银璫 出自 [宋] 薛季宣 ·《丁香花 》
- 百金易斗粟 出自 [宋] 强至 ·《闻杭饥 》
- 斗粟金帛市 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 金粟银须照肤雪 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其一 》
- 谁将金粟银丝脍 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》
- 斗粟千钱高 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》