“乘除扰扰殊多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘除扰扰殊多事”出自哪首诗?
答案: “乘除扰扰殊多事”出自: 宋代 陆游的 《苦寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng chú rǎo rǎo shū duō shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“乘除扰扰殊多事”的上一句是什么?
答案:
“乘除扰扰殊多事”的上一句是: 却思雪作润耕畴 , 诗句拼音为: què sī xuě zuò rùn gēng chóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“乘除扰扰殊多事”的下一句是什么?
答案: “乘除扰扰殊多事”的下一句是: 独拥青毡觅睡休 , 诗句拼音为: dú yōng qīng zhān mì shuì xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乘除扰扰殊多事”全诗
苦寒 (kǔ hán)
终日频添季子裘,经旬不上仲宣楼。
摩挲酒榼虽堪喜,疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟笔,却思雪作润耕畴。
乘除扰扰殊多事,独拥青毡觅睡休。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乘除扰扰殊多事”繁体原文
苦寒
終日頻添季子裘,經旬不上仲宣樓。
摩挲酒榼雖堪喜,疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟筆,却思雪作潤耕疇。
乘除擾擾殊多事,獨擁青氈覓睡休。
“乘除扰扰殊多事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
终日频添季子裘,经旬不上仲宣楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩挲酒榼虽堪喜,疏索梅花未免愁。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
正苦冰生退吟笔,却思雪作润耕畴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘除扰扰殊多事,独拥青毡觅睡休。
“乘除扰扰殊多事”全诗注音
终日频添季子裘,经旬不上仲宣楼。
摩挲酒榼虽堪喜,疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟笔,却思雪作润耕畴。
乘除扰扰殊多事,独拥青毡觅睡休。
“乘除扰扰殊多事”全诗翻译
译文:
终日里不断地添上季子的裘衣,已经经过十天了却一直没上仲宣楼。虽然摩挲着酒榼让人欢喜,但稀稀疏疏地摘梅花还是让人感到有些忧愁。
此刻正为冰冷的寒气催促着收起吟诗的笔,却也思念着雪来滋润农田。纷繁的乘除之事让人困扰不已,只能独自拥着青毡,寻求一片宁静的睡眠休憩。
全诗表达了诗人在寒冷的冬日里,忧虑农田的耕种和生活琐碎之事,同时也展现了他对美好事物的向往,如赏梅和饮酒。整体氛围清寒而凄凉,突显出古人在严冬中的生活和思想困境。
“乘除扰扰殊多事”相关诗句:
- 乘除扰扰殊多事 出自 [宋] 陆游 ·《苦寒 》
- 人间扰扰方多事 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其二 》
- 乘马从徒真扰扰 出自 [宋] 王安石 ·《寄平甫 》
- 浮埃殊扰扰 出自 [宋] 刘攽 ·《登东山小鲁 》
- 扰扰万类殊 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 勿多扰扰求周孔 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属德章 》
- 世途扰扰多新故 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 邀月亭 》
- 塞上扰扰多奔亡 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》
- 人间扰扰多岐路 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 扰扰尘俗多悲忧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《九月五日夜出盘门泊於湖间偶成密会坐上书吴黄尉 》
- 蕃落多晴尘扰扰 出自 [唐] 刘言史 ·《赋蕃子牧马 》
- 人烟扰扰事嬉游 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 细思扰扰梦中事 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 扰扰红尘竟何事 出自 [宋] 赵善括 ·《游梅仙坛口占 》
- 眼前俗事何扰扰 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟玉川子 》
- 浮生扰扰事无限 出自 [宋] 汪炎昶 ·《登楼 》
- 此生扰扰事无穷 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一四 》
- 十年扰扰成何事 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其一 》
- 扰扰浮世万事空 出自 [宋] 释智圆 ·《寄天台能上人 》
- 扰扰平生成底事 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》