“水玉秋菰那可得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水玉秋菰那可得”出自哪首诗?
答案: “水玉秋菰那可得”出自: 宋代 朱熹的 《次林扩之开善避暑韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ yù qiū gū nà kě dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“水玉秋菰那可得”的上一句是什么?
答案:
“水玉秋菰那可得”的上一句是: 也到萧萧柳下门 , 诗句拼音为: yě dào xiāo xiāo liǔ xià mén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“水玉秋菰那可得”的下一句是什么?
答案: “水玉秋菰那可得”的下一句是: 羡君行处午阴繁 , 诗句拼音为: xiàn jūn xíng chù wǔ yīn fán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“水玉秋菰那可得”全诗
次林扩之开善避暑韵二首 其一 (cì lín kuò zhī kāi shàn bì shǔ yùn èr shǒu qí yī)
炎官虐焰遍山村,也到萧萧柳下门。
水玉秋菰那可得,羡君行处午阴繁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“水玉秋菰那可得”繁体原文
次林擴之開善避暑韻二首 其一
炎官虐焰遍山村,也到蕭蕭柳下門。
水玉秋菰那可得,羨君行處午陰繁。
“水玉秋菰那可得”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎官虐焰遍山村,也到萧萧柳下门。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
水玉秋菰那可得,羡君行处午阴繁。
“水玉秋菰那可得”全诗注音
炎官虐焰遍山村,也到萧萧柳下门。
水玉秋菰那可得,羡君行处午阴繁。
“水玉秋菰那可得”全诗翻译
译文:
炎官凶猛地焚烧着遍布山村的火焰,也蔓延至凄凉的柳树下。
如同水中的玉石和秋天的菰蒲那般难以得到,我羡慕你行走的地方阴凉繁茂。
全诗描写了炎热的夏日,火焰肆虐山村,连柳树下也无法幸免。诗人羡慕朋友所处的地方凉爽宜人,暗自感慨人生艰难。
“水玉秋菰那可得”相关诗句:
- 水玉秋菰那可得 出自 [宋] 朱熹 ·《次林扩之开善避暑韵二首 其一 》
- 秋菰出水白於玉 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其三 》
- 今日水深那可得 出自 [宋] 刘摰 ·《六月二十日湖上四绝句 其二 》
- 独此冰玉涵秋菰 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 秋菰玉洁芼晨烹 出自 [宋] 陆游 ·《秋获後即事二首 其一 》
- 似玉秋菰殊未老 出自 [宋] 陆游 ·《新作火阁二首 其一 》
- 水落秋菰老 出自 [宋] 陈深 ·《题秋塘图二首 其二 》
- 惠泉香可煮秋菰 出自 [宋] 吴泳 ·《送成都添倅李微之分韵得巫字 》
- 秋菰有米亦可饱 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 野水菰蒲飞属玉 出自 [宋] 何梦桂 ·《己卯春过西湖 》
- 安得玉骨秋水神 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山水吟 》
- 清池冷浸秋水菰 出自 [宋] 杨学李 ·《西郊晚步 》
- 半溪秋水繁菰蒲 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 菰蒲长春秋水生 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 春菰秋蒲老烟水 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 寐卑子 》
- 玉糁那可比 出自 [宋] 释德洪 ·《食菜羮示何道士 》
- 千秋那可寻 出自 [唐] 潘佑 ·《送许处士坚往茅山 》
- 玉树那得花 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 玉立黄尘那可到 出自 [宋] 贾似道 ·《芍药 其一 》
- 那得到深秋 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赋得长亭柳 》