“安得玉骨秋水神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得玉骨秋水神”出自哪首诗?
答案: “安得玉骨秋水神”出自: 宋代 赵希逢的 《和山水吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé yù gǔ qiū shuǐ shén ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题2:“安得玉骨秋水神”的上一句是什么?
答案:
“安得玉骨秋水神”的上一句是: 自惟禀受不坚申 , 诗句拼音为: zì wéi bǐng shòu bù jiān shēn
,诗句平仄: 平仄仄仄平仄平 。
问题3:“安得玉骨秋水神”的下一句是什么?
答案: “安得玉骨秋水神”的下一句是: 几番分欲躬樵苏 , 诗句拼音为: jǐ fān fēn yù gōng qiáo sū ,诗句平仄:仄平○仄平平平。
“安得玉骨秋水神”全诗
和山水吟 (hé shān shuǐ yín)
七闽佳山水,秀气鬰苍苍。
锺而为人物,事业亦叵量。
我生古瀛州,地匪中州丑。
虽然得文公,木舌而金口。
自惟禀受不坚申,安得玉骨秋水神。
几番分欲躬樵苏,手足况有禹偏枯。
禹犹尽力导河洛,功业何啻等山岳。
予惟食粟类曹交,所至於人成落落。
勿谓广之东,安得万人雄。
地本不爱宝,赋予由来公。
闽广虽异地,人物差可拟。
尔来擢伦魁,亦复有人耳。
声价压天下,争覩如星凰。
泰山一毫芒,更有万丈长。
仄平平平仄,仄仄仄○○。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄平○仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
仄○仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄平仄○平,○仄仄仄○。
“安得玉骨秋水神”繁体原文
和山水吟
七閩佳山水,秀氣鬰蒼蒼。
鍾而爲人物,事業亦叵量。
我生古瀛州,地匪中州醜。
雖然得文公,木舌而金口。
自惟稟受不堅申,安得玉骨秋水神。
幾番分欲躬樵蘇,手足况有禹偏枯。
禹猶盡力導河洛,功業何啻等山岳。
予惟食粟類曹交,所至於人成落落。
勿謂廣之東,安得萬人雄。
地本不愛寶,賦予由來公。
閩廣雖異地,人物差可擬。
爾來擢倫魁,亦復有人耳。
聲價壓天下,爭覩如星凰。
泰山一毫芒,更有萬丈長。
“安得玉骨秋水神”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄○○。
七闽佳山水,秀气鬰苍苍。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
锺而为人物,事业亦叵量。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
我生古瀛州,地匪中州丑。
平平仄平平,仄仄平平仄。
虽然得文公,木舌而金口。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄平。
自惟禀受不坚申,安得玉骨秋水神。
仄平○仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
几番分欲躬樵苏,手足况有禹偏枯。
仄○仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
禹犹尽力导河洛,功业何啻等山岳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
予惟食粟类曹交,所至於人成落落。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
勿谓广之东,安得万人雄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
地本不爱宝,赋予由来公。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
闽广虽异地,人物差可拟。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
尔来擢伦魁,亦复有人耳。
平仄仄平仄,平仄○平平。
声价压天下,争覩如星凰。
仄平仄○平,○仄仄仄○。
泰山一毫芒,更有万丈长。
“安得玉骨秋水神”全诗注音
七闽佳山水,秀气鬰苍苍。
锺而为人物,事业亦叵量。
我生古瀛州,地匪中州丑。
虽然得文公,木舌而金口。
自惟禀受不坚申,安得玉骨秋水神。
几番分欲躬樵苏,手足况有禹偏枯。
禹犹尽力导河洛,功业何啻等山岳。
予惟食粟类曹交,所至於人成落落。
勿谓广之东,安得万人雄。
地本不爱宝,赋予由来公。
闽广虽异地,人物差可拟。
尔来擢伦魁,亦复有人耳。
声价压天下,争覩如星凰。
泰山一毫芒,更有万丈长。
“安得玉骨秋水神”全诗翻译
译文:
七闽的山水美景,秀丽绵延。
他是个钟灵毓秀的人物,事业也不可估量。
我生在古代的瀛州,这片土地并非中州的丑陋之地。
虽然像木头一样,却有黄金般的口才。
自认领受的才能不够坚固,怎能拥有像玉骨秋水般神奇的本领。
几次尝试追求官职,但手足却像禹的偏枯之肉。
禹尽力治理河洛,功业何止等同高山大川。
我只是一个普通的士人,虽然游历各地,但我不愿以广阔的东方为归处,宁愿归于千人聚集的雄伟之地。
土地原本不偏爱宝贵的资源,赋予之物都是公平的。
闽与广虽然是不同的地方,人物的才能却有相似之处。
你也脱颖而出成为领袖,当然还有其他人同样有才干。
你的声名盖过了天下,吸引众人如星凰般瞩目。
泰山一点微光,还有万丈长远的辉煌。
“安得玉骨秋水神”相关诗句:
- 安得玉骨秋水神 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山水吟 》
- 未论玉骨秋水神 出自 [宋] 王洋 ·《贺生孙诗 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 赵汝湜 ·《赠羽人何授 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 秋水爲神骨骼殊 出自 [宋] 李刘 ·《贺生次子又喜领荐 》
- 冰玉爲骨秋爲神 出自 [宋] 林景熙 ·《谒陆宣公祠 》
- 秋风爲神玉爲骨 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 秋水爲神玉作肌 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之见访知谹父郎中得女戏作 其一 》
- 安得玉女水 出自 [宋] 晁说之 ·《望山作 》
- 水沈爲骨玉爲神 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其三 》
- 水玉秋菰那可得 出自 [宋] 朱熹 ·《次林扩之开善避暑韵二首 其一 》
- 玉骨已精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 入秋神骨爽 出自 [唐] 白居易 ·《寄崔少监 》
- 曾作秋山秋水骨 出自 [宋] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 曾作秋江秋水骨 出自 [唐] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 冰霜风骨玉精神 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 冰霜气骨玉精神 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其四 》