“近市有山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近市有山林”出自哪首诗？
答案： “近市有山林”出自： 宋代 释道璨的 《致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn shì yǒu shān lín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“近市有山林”的上一句是什么？
答案：
“近市有山林”的上一句是： 戴家湖上宅 , 诗句拼音为：dài jiā hú shàng zhái
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“近市有山林”的下一句是什么？
答案： “近市有山林”的下一句是： 雨足四郊润 , 诗句拼音为： yǔ zú sì jiāo rùn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“近市有山林”全诗
致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵 (zhì xuān zhào shǐ jūn lǐng kè jí qī zǐ rù shān jí shì yuán yùn)
戴家湖上宅，近市有山林。
雨足四郊润，云低尽日阴。
竹疎和翠减，松老受春深。
留得行窝住，楼头午漏沉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“近市有山林”繁体原文
致軒趙使君領客及妻子入山即事原韻
戴家湖上宅，近市有山林。
雨足四郊潤，雲低盡日陰。
竹疎和翠減，松老受春深。
留得行窩住，樓頭午漏沉。
“近市有山林”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
戴家湖上宅，近市有山林。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
雨足四郊润，云低尽日阴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹疎和翠减，松老受春深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
留得行窝住，楼头午漏沉。
“近市有山林”全诗注音
戴家湖上宅，近市有山林。
雨足四郊润，云低尽日阴。
竹疎和翠减，松老受春深。
留得行窝住，楼头午漏沉。
“近市有山林”全诗翻译
译文：
这首诗写的是位于戴家湖上的一座宅院，紧邻城市，周围有山和林。雨水充足，滋润了四周的郊野，云层低垂，整个日子都阴沉。竹子稀疏了，翠绿减少，松树年岁已老，却能承受深厚的春意。这里是一个安乐的居所，让人想留下来安顿下来，楼顶的午时漏水声悠然沉静。
总结：诗人描绘了戴家湖上的一处宅院，描述了周围的自然景色和氛围，表现出宁静和悠然的居住环境。
“近市有山林”相关诗句：
- 近市有山林 出自 [宋] 释道璨 ·《致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵 》
- 家在山林仍近市 出自 [宋] 项安世 ·《重午饮赵园再和 》
- 近市山山皆有主 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其七 》
- 不知城市有山林 出自 [宋] 林希 ·《句 其三 》
- 朝市山林非有异 出自 [宋] 李光 ·《次韵孚先兄宠示汲古佳章 》
- 幸有山林旧市朝 出自 [宋] 张徵 ·《自然亭 》
- 朝市山林俱有累 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追和东坡题李亮功归来图 》
- 朝市山林各有情 出自 [宋] 刘摰 ·《自衡岳至福严寺二首 其一 》
- 薰风城市有山林 出自 [宋] 韩淲 ·《同游山前道院访晋陵道士 》
- 近有平林远有山 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月望访徐子顔 》
- 林泉近城市 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实游罗汉寺 》
- 桥通小市家林近 出自 [唐] 韩翃 ·《送冷朝阳还上元 》
- 山近市声远 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答青山阁见寄 》
- ）（桂林市文管会近年普查石刻 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□（八琼室本作「简」）桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 山林城市 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 朝市若山林 出自 [宋] 无名氏 ·《野翁堂 》
- 山林异朝市 出自 [宋] 许月卿 ·《重寄郭衢州 》
- 市朝亦山林 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 山林与城市 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知寄来二首 其一 》
- 城市即山林 出自 [宋] 潘璵 ·《书寓居壁 》