“薰风城市有山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薰风城市有山林”出自哪首诗？
答案： “薰风城市有山林”出自： 宋代 韩淲的 《同游山前道院访晋陵道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xūn fēng chéng shì yǒu shān lín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“薰风城市有山林”的上一句是什么？
答案：
“薰风城市有山林”的上一句是： 珍重同游先写句 , 诗句拼音为： zhēn zhòng tóng yóu xiān xiě jù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“薰风城市有山林”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“薰风城市有山林”已经是最后一句了。
“薰风城市有山林”全诗
同游山前道院访晋陵道士 (tóng yóu shān qián dào yuàn fǎng jìn líng dào shì)
闲思羽客约诗人，觅徧幽窗到竹阴。
天近地严扃宝笈，道通仙隠得清琴。
因成行去凭虚望，不见归来何许寻。
珍重同游先写句，薰风城市有山林。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“薰风城市有山林”繁体原文
同遊山前道院訪晉陵道士
閒思羽客約詩人，覓徧幽窗到竹陰。
天近地嚴扃寶笈，道通仙隠得清琴。
因成行去憑虛望，不見歸來何許尋。
珍重同遊先寫句，薰風城市有山林。
“薰风城市有山林”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
闲思羽客约诗人，觅徧幽窗到竹阴。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天近地严扃宝笈，道通仙隠得清琴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
因成行去凭虚望，不见归来何许寻。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
珍重同游先写句，薰风城市有山林。
“薰风城市有山林”全诗注音
闲思羽客约诗人，觅徧幽窗到竹阴。
天近地严扃宝笈，道通仙隠得清琴。
因成行去凭虚望，不见归来何许寻。
珍重同游先写句，薰风城市有山林。
“薰风城市有山林”全诗翻译
译文：
闲暇时思念羽客约见的诗人，寻找遍那幽静的窗前，到达竹影掩映之地。
天空渐近，地气严寒，宝笈扃紧，仙道通达，隐于清幽之处弹奏着洁净的琴音。
因此成行远去，倚靠虚幻展望，却无法见到回归的踪迹在何处搜寻。
重视珍贵的同游，首先写下这句，薰风拂过城市，仿佛置身山林之间。
总结：
诗人在闲暇之余，思念着与羽客的约定，寻找幽静之地，感受自然的清新。他描述了天气逐渐寒冷，自己隐居于幽窗之间，心灵通达仙道，清音琴声传出。虽然怀着远行的愿景，却未能看到归途。最后表达珍重同伴，融入城市中的山林氛围。
“薰风城市有山林”相关诗句：
- 薰风城市有山林 出自 [宋] 韩淲 ·《同游山前道院访晋陵道士 》
- 不知城市有山林 出自 [宋] 林希 ·《句 其三 》
- 山林城市 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 城市亦山林 出自 [宋] 陆游 ·《宿天庆道院 》
- 山林与城市 出自 [宋] 王灼 ·《送祖道师赴长江 》
- 城市即山林 出自 [宋] 潘璵 ·《书寓居壁 》
- 山林与城市 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知寄来二首 其一 》
- 山林与城市 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 山林与城市 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真隠寺 》
- 不矶城市山林 出自 [宋] 来梓 ·《六言二首 其二 》
- 山林城市约同看 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三三 》
- 城市山林勿与争 出自 [宋] 释宝昙 ·《再答吴仲登三绝 其三 》
- 山林城市恣延缘 出自 [宋] 李之仪 ·《自褒禅寺东转将过大乘路中 》
- 不论城市山林地 出自 [宋] 周端臣 ·《偶成 》
- 城市山林俱寓目 出自 [宋] 张栻 ·《题邢使君钓隠 》
- 城市山林虽一致 出自 [宋] 朱熹 ·《方广奉怀定叟 》
- 何分城市与山林 出自 [宋] 薛嵎 ·《薛野鹤 》
- 争觅山林远城市 出自 [宋] 林希 ·《句 其三 》
- 君游城市却山林 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似同过九峰因游中团 》
- 山林城市两无妨 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六四 》