“九江连海一般深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九江连海一般深”出自哪首诗？
答案： “九江连海一般深”出自： 唐代 杜荀鹤的 《将过湖南经马当山庙因书三绝 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ jiāng lián hǎi yī bān shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“九江连海一般深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“九江连海一般深”已经是第一句了。
问题3：“九江连海一般深”的下一句是什么？
答案： “九江连海一般深”的下一句是： 未必船经庙下沈 , 诗句拼音为： wèi bì chuán jīng miào xià shěn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“九江连海一般深”全诗
将过湖南经马当山庙因书三绝 三 (jiāng guò hú nán jīng mǎ dāng shān miào yīn shū sān jué sān)
九江连海一般深，未必船经庙下沈。
头上苍苍没瞒处，不如平取一生心。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“九江连海一般深”繁体原文
將過湖南經馬當山廟因書三絕 三
九江連海一般深，未必船經廟下沈。
頭上蒼蒼沒瞞處，不如平取一生心。
“九江连海一般深”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九江连海一般深，未必船经庙下沈。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
头上苍苍没瞒处，不如平取一生心。
“九江连海一般深”全诗注音
九江连海一般深，未必船经庙下沈。
头上苍苍没瞒处，不如平取一生心。
“九江连海一般深”全诗翻译
译文：
九江的水连绵像大海一样深广，可并不一定船只会沉没在庙宇之下。
头顶上方苍苍茫茫，没有任何隐瞒之处，不如坦然地追求一生的真心。
总结：
这首诗描绘了九江的水势浩大深邃，但并不是所有船只都会沉没。诗人借此喻指人生的旅程，暗示人应当坦诚待人，坚持真诚的追求。在面对复杂多变的世界时，保持真心，坦然追求内心的真实，是最重要的。
“九江连海一般深”总结赏析
赏析：这首诗是唐代杜荀鹤的《将过湖南经马当山庙因书三绝 三》。诗人在游历湖南时，经过马当山庙，感悟颇深，用三绝的形式表达了内心的感受。
首句“九江连海一般深”以湖南的九江为背景，九江是一条深邃的江河，与大海一般深广，展现了大自然的壮阔和深邃。这里用自然景物来突显湖南的壮美。
接着，“未必船经庙下沈”。诗人表示，不一定要经过庙下，才能领悟到真正的深邃，暗示人生的深刻体验并不一定需要经过特定的场合，而是在平凡之处也能感悟到。
最后两句“头上苍苍没瞒处，不如平取一生心”。诗人告诫人们，人生的真谛不应该被表面的繁华所蒙蔽，应该在平凡中寻找真正的内心宁静和满足。这里强调了内心的修养和平和对于人生的态度。
“九江连海一般深”相关诗句：
- 九江连海一般深 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《将过湖南经马当山庙因书三绝 三 》
- 九江连涨海 出自 [唐] 皇甫冉 ·《落第後东游留别 》
- 浅深浓淡一般般 出自 [宋] 吴芾 ·《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其二 》
- 银河一道江连海 出自 [宋] 李思衍 ·《华盖楼 》
- 江南归思几般深 出自 [唐] 翁承赞 ·《对雨述怀示弟承检 》
- 一般重九寂寥天 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子九月七日会大安寺 》
- 深山只一般 出自 [唐] 修睦 ·《僧院泉 》
- 九龙山水连沧海 出自 [宋] 戴复古 ·《访漳州赵用父使君 》
- 九江江水未爲深 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六一 》
- 中连碧海深 出自 [唐] 张祜 ·《题李渎山居玉潭 》
- 深疑与海连 出自 [宋] 郭君举 ·《龙湫 》
- 海内一经连海外 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚感怀 》
- 一般穠郁雪深堂 出自 [宋] 艾性夫 ·《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛开回过烟雨村则庭中花更早亦未歇也得数语录似二花主人 》
- 一般民最受深知 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和王希知县见赠 》
- 人情似酒一般深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭饮酒 》
- 九江地与蕲黄连 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 九江应共五湖连 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 春 》
- 连年江海病 出自 [宋] 吕本中 ·《食笋 》
- 积潦连江海 出自 [宋] 郭祥正 ·《积潦 》
- 节制连江海 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》