“点缀枝条賸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点缀枝条賸”出自哪首诗?
答案: “点缀枝条賸”出自: 宋代 杜敏求的 《运司园亭 海棠轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diǎn zhuì zhī tiáo shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“点缀枝条賸”的上一句是什么?
答案:
“点缀枝条賸”的上一句是: 猩血染珠玑 , 诗句拼音为: xīng xuè rǎn zhū jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“点缀枝条賸”的下一句是什么?
答案: “点缀枝条賸”的下一句是: 日暖锦段新 , 诗句拼音为: rì nuǎn jǐn duàn xīn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“点缀枝条賸”全诗
运司园亭 海棠轩 (yùn sī yuán tíng hǎi táng xuān)
东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东合梅,方能动诗兴。
平平平仄平,仄仄仄平○。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
平仄平仄平,平平仄平○。
“点缀枝条賸”繁体原文
運司園亭 海棠軒
東風開百花,獨有海棠勝。
猩血染珠璣,點綴枝條賸。
日暖錦段新,雨餘燕脂凝。
何待東閤梅,方能動詩興。
“点缀枝条賸”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平○。
东风开百花,独有海棠胜。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
平仄平仄平,平平仄平○。
何待东合梅,方能动诗兴。
“点缀枝条賸”全诗注音
东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东合梅,方能动诗兴。
“点缀枝条賸”全诗翻译
译文:
东风吹拂着百花开放,但唯有海棠最为妩媚。
鲜红的珠子上染着猩血般的颜色,点缀在树枝上残留。
阳光温暖,锦绣般的色彩鲜新,雨水过后,燕脂般的颜色凝结。
为何等待东风和梅花相遇,才能激发诗人的灵感。
总结:全文描绘了春天的景象,东风吹来,百花盛开,其中海棠最为美丽动人。珠子上染着鲜红色,点缀在枝条上,表现了春季的瑰丽。暖阳和雨水让大地焕发出锦绣般的色彩,令人心旷神怡。诗人期待着东风与梅花相遇,以激发自己的诗意。
“点缀枝条賸”总结赏析
赏析:《运司园亭 海棠轩》是一首咏海棠的古诗,描绘了海棠花在春天中的娇艳和美丽。诗人以巧妙的比喻手法,将海棠花与猩血、珠玑相比,形容其花瓣红似猩血,质如珠玑,枝条上点缀着这些鲜艳的花朵,显得格外娇艳夺目。诗中运用了鲜明的色彩和生动的意象,展现了春天中大自然的生机勃勃和花卉的娇艳盛开。
“点缀枝条賸”相关诗句:
- 点缀枝条賸 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 海棠轩 》
- 点点红妆缀绿枝 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间怀益昌总所海棠 》
- 多漫枝条賸 出自 [唐] 杜甫 ·《丽春 》
- 点缀柳条纷若絮 出自 [宋] 苏籀 ·《壬申春雪一绝 》
- 粉绡细剪缀枝条 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其五 》
- 缀雪枝条似有情 出自 [唐] 罗邺 ·《早梅 》
- 点缀古铜枝 出自 [宋] 陈杰 ·《探梅 》
- 点缀鹤膝枝 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 小梅 》
- 点缀枝叶繁 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其六 》
- 点缀老枝上 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 枝从点缀新 出自 [唐] 张九龄 ·《剪彩 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 疎枝几点缀雏蜂 出自 [宋] 宋高宗 ·《题画册花草四首 蜡梅 》
- 点缀黄金更满枝 出自 [宋] 吕陶 ·《和重己晚菊三首 其三 》
- 枝头点缀知多少 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 花枝点缀深浅红 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 点缀残枝更有情 出自 [宋] 项安世 ·《任至道招饮香海棠下 》
- 玉粟枝头点缀深 出自 [宋] 虞俦 ·《和人木犀 》
- 点缀南枝分外清 出自 [宋] 程珌 ·《雪 》
- 盈枝点缀雪花鲜 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》