“乃知生意同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃知生意同”出自哪首诗？
答案： “乃知生意同”出自： 宋代 陈傅良的 《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǎi zhī shēng yì tóng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“乃知生意同”的上一句是什么？
答案：
“乃知生意同”的上一句是： 为失雨露滋 , 诗句拼音为： wèi shī yǔ lù zī
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“乃知生意同”的下一句是什么？
答案： “乃知生意同”的下一句是： 其异各所罹 , 诗句拼音为： qí yì gè suǒ lí ，诗句平仄：○仄仄仄平。
“乃知生意同”全诗
始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二 (shǐ shēng qī zhāng zhāng bā jù shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén qí èr)
王看松柏萌，未具叶与枝。
冲然一点春，其大可十围。
云胡间不茂，为失雨露滋。
乃知生意同，其异各所罹。
○○平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，○仄仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄平，○仄仄仄平。
“乃知生意同”繁体原文
始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二
王看松柏萌，未具葉與枝。
沖然一點春，其大可十圍。
云胡間不茂，爲失雨露滋。
乃知生意同，其異各所罹。
“乃知生意同”韵律对照
○○平仄平，仄仄仄仄平。
王看松柏萌，未具叶与枝。
平平仄仄平，○仄仄仄平。
冲然一点春，其大可十围。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
云胡间不茂，为失雨露滋。
仄平平仄平，○仄仄仄平。
乃知生意同，其异各所罹。
“乃知生意同”全诗注音
王看松柏萌，未具叶与枝。
冲然一点春，其大可十围。
云胡间不茂，为失雨露滋。
乃知生意同，其异各所罹。
“乃知生意同”全诗翻译
译文：
王看着松树和柏树新芽萌发，它们还没有长出叶子和枝干。突然间，春天的气息涌动，春意盎然，它的辽阔广袤可围十周。然而，有些云层之间的松柏并不茂盛，因为它们失去了雨露的滋润。从这里我们可以体会到生命的意愿是相同的，但在不同的环境中会受到不同的困扰。整首诗表达了春天的来临，以及生命在不同条件下的不同境遇。
“乃知生意同”相关诗句：
- 乃知生意同 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二 》
- 乃知吴生有深意 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 乃知生前倾意气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 须知此意同生死 出自 [唐] 李频 ·《寄远 》
- 不饮乃同意 出自 [宋] 楼钥 ·《白醉 》
- 逆知梅意同我意 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 生意春融我意同 出自 [宋] 方来 ·《交翠亭 》
- 已乃知同时 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 同流乃知此 出自 [宋] 释文珦 ·《野性 》
- 乃知同气中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 乃知吾同升 出自 [宋] 黄庶 ·《送同年张明远之兴州掾 》
- 乃知同室处 出自 [宋] 谢薖 ·《复用前韵示内 》
- 乃知皆同调 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 乃知志趣同 出自 [宋] 郭祥正 ·《答魏掾招饮 》
- 同道乃方知 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十九 》
- 乃知主人意 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 乃知独往意 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 乃知象教意 出自 [宋] 赵文 ·《听请道人念佛 》
- 乃知春秋意 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二九 》
- 乃知风人意 出自 [宋] 家铉翁 ·《萱草篇 》