“要须归种邵平瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要须归种邵平瓜”出自哪首诗?
答案: “要须归种邵平瓜”出自: 宋代 宋祁的 《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào xū guī zhǒng shào píng guā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要须归种邵平瓜”的上一句是什么?
答案:
“要须归种邵平瓜”的上一句是: 旧隠不须相掉罄 , 诗句拼音为: jiù yǐn bù xū xiāng diào qìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要须归种邵平瓜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要须归种邵平瓜”已经是最后一句了。
“要须归种邵平瓜”全诗
移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 (yí bìng huán tái fán yuè bàn suì nǎi yù shǐ dào jiā yuán shì yuán fū zhì qí zhí huā yīn chéng zì tàn èr shǒu qí yī)
十年独漉走天涯,耗尽流光得鬓华。
犹喜此身随社燕,拟将何面对林花。
牢骚续罢文谁读,块垒浇平酒自赊。
旧隠不须相掉罄,要须归种邵平瓜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“要须归种邵平瓜”繁体原文
移病還臺凡閱半歲乃愈始到家園視園夫治畦植花因成自嘆二首 其一
十年獨漉走天涯,耗盡流光得鬢華。
猶喜此身隨社燕,擬將何面對林花。
牢騷續罷文誰讀,塊壘澆平酒自賒。
舊隠不須相掉罄,要須歸種邵平瓜。
“要须归种邵平瓜”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年独漉走天涯,耗尽流光得鬓华。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹喜此身随社燕,拟将何面对林花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牢骚续罢文谁读,块垒浇平酒自赊。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旧隠不须相掉罄,要须归种邵平瓜。
“要须归种邵平瓜”全诗注音
十年独漉走天涯,耗尽流光得鬓华。
犹喜此身随社燕,拟将何面对林花。
牢骚续罢文谁读,块垒浇平酒自赊。
旧隠不须相掉罄,要须归种邵平瓜。
“要须归种邵平瓜”全诗翻译
译文:
十年独自漂泊在天涯,消磨光阴,我的鬓发已经花白。
我仍然愿意随着这个社交的燕子,想着该向着哪朵林中的花儿前去。
我的牢骚写作已经停止,不知道还有谁会读我的文字,我只能自己解愁畅饮酒。
过去的遗憾不需要再相互倾诉,如今只需要回家种植我自己所爱的平瓜。
“要须归种邵平瓜”总结赏析
这首诗《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一》是宋代文学家宋祁创作的作品。这首诗可以分为几个主要方面的赏析:
1. 主题和情感:
诗人在诗中表达了对离开故乡多年后回归的喜悦之情。他在外流浪了十年,耗尽了青春,现在终于回到了家园,看到了自己种植的花园。诗人的情感充满了对家园的思念和对生活的希望,同时也有对过去颓废生活的反思。
2. 表达技巧:
诗人运用了大量的修辞手法,如对仗、排比、比喻等,来增强诗歌的表现力。他通过"得鬓华"、"随社燕"、"对林花"等意象,将自己的内心感受生动地展现出来。
3. 诗歌的
“要须归种邵平瓜”相关诗句:
- 要须归种邵平瓜 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 苦贫须种邵平瓜 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其二 》
- 中年归种邵平瓜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 欲种邵平瓜 出自 [宋] 赵蕃 ·《留题郑山人 》
- 聊种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 瓜尝邵平种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与胡彦明处道饮融师竹轩 》
- 谁种邵平瓜 出自 [唐] 许浑 ·《下第寓居崇圣寺感事 》
- 学种邵平瓜 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事 》
- 後园时种邵平瓜 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 合无稳种邵平瓜 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○ 》
- 东陵多种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 治生不种邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其一 》
- 故园且种邵平瓜 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》
- 邵平东陵亲种瓜 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 爲园须似邵平瓜 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 三 》
- 瓜时须及邵平田 出自 [唐] 孟浩然 ·《送新安张少府归秦中 》
- 归理邵平瓜 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 学种邵侯瓜 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 何时归种召平瓜 出自 [宋] 赵拚 ·《和曾交见报代者 》
- 且灌邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》