“合无稳种邵平瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“合无稳种邵平瓜”出自哪首诗?
答案: “合无稳种邵平瓜”出自: 宋代 陈杰的 《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé wú wěn zhǒng shào píng guā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“合无稳种邵平瓜”的上一句是什么?
答案:
“合无稳种邵平瓜”的上一句是: 从此亦称萧相客 , 诗句拼音为: cóng cǐ yì chēng xiāo xiāng kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“合无稳种邵平瓜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“合无稳种邵平瓜”已经是最后一句了。
“合无稳种邵平瓜”全诗
贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○ (jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu qí yī ○)
故园三亩淡生涯,雨横风狂缩似蜗。
从此亦称萧相客,合无稳种邵平瓜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“合无稳种邵平瓜”繁体原文
賈鹿泉屢約一出小詩代行十首 其一○
故園三畝淡生涯,雨橫風狂縮似蝸。
從此亦稱蕭相客,合無穩種邵平瓜。
“合无稳种邵平瓜”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故园三亩淡生涯,雨横风狂缩似蜗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此亦称萧相客,合无稳种邵平瓜。
“合无稳种邵平瓜”全诗注音
故园三亩淡生涯,雨横风狂缩似蜗。
从此亦称萧相客,合无稳种邵平瓜。
“合无稳种邵平瓜”全诗翻译
译文:
故乡三亩田地,平淡的生活。雨水倾盆,风势狂暴,收缩得像只蜗牛一般。从此以后,我也被称为萧相客,却无法安稳地种植邵平瓜。
总结:
诗人描述了自己在故乡三亩田地中过着平淡生活的情景,同时描绘了雨水倾盆、风势狂暴的天气,以及自己生活的无奈。诗人以“萧相客”自居,意味着自己像是一个旅行客人,无法稳定地种植邵平瓜,暗示了一种无法实现理想的困境。
“合无稳种邵平瓜”相关诗句:
- 合无稳种邵平瓜 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○ 》
- 欲种邵平瓜 出自 [宋] 赵蕃 ·《留题郑山人 》
- 聊种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 谁种邵平瓜 出自 [唐] 许浑 ·《下第寓居崇圣寺感事 》
- 学种邵平瓜 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事 》
- 瓜尝邵平种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与胡彦明处道饮融师竹轩 》
- 故园且种邵平瓜 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》
- 苦贫须种邵平瓜 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其二 》
- 东陵多种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 後园时种邵平瓜 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 要须归种邵平瓜 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 中年归种邵平瓜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 邵平东陵亲种瓜 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 治生不种邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其一 》
- 只合瓜田老邵平 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其六 》
- 学种邵侯瓜 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 门接邵平瓜 出自 [唐] 杨炯 ·《送李庶子致仕还洛 》
- 不比邵平瓜 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其九 》
- 邵平灌瓜园 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 何似邵平瓜 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》