“欲种邵平瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲种邵平瓜”出自哪首诗？
答案： “欲种邵平瓜”出自： 宋代 赵蕃的 《留题郑山人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù zhǒng shào píng guā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“欲种邵平瓜”的上一句是什么？
答案：
“欲种邵平瓜”的上一句是： 半园如可买 , 诗句拼音为： bàn yuán rú kě mǎi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“欲种邵平瓜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欲种邵平瓜”已经是最后一句了。
“欲种邵平瓜”全诗
留题郑山人 (liú tí zhèng shān rén)
昔到曾看竹，兹来待酌茶。
林深惊吠犬，路曲转修蛇。
爱客自不恶，教儿仍足佳。
半园如可买，欲种邵平瓜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“欲种邵平瓜”繁体原文
留題鄭山人
昔到曾看竹，茲來待酌茶。
林深驚吠犬，路曲轉脩蛇。
愛客自不惡，教兒仍足佳。
半園如可買，欲種邵平瓜。
“欲种邵平瓜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔到曾看竹，兹来待酌茶。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
林深惊吠犬，路曲转修蛇。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
爱客自不恶，教儿仍足佳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
半园如可买，欲种邵平瓜。
“欲种邵平瓜”全诗注音
昔到曾看竹，兹来待酌茶。
林深惊吠犬，路曲转修蛇。
爱客自不恶，教儿仍足佳。
半园如可买，欲种邵平瓜。
“欲种邵平瓜”全诗翻译
译文：
昔日曾来这里观赏过竹子，如今再次来此等待品尝茶水。茂密的树林使狗惊吓吠叫，曲折的小路上还有修行的蛇。我喜欢迎客，不讨厌他们，同时也教育孩子们要保持良好的美德。这半个园子如果能买下来的话，我想要种植邵平瓜。
总结：
诗人回忆昔日来此观赏竹子，如今再次来此迎客待茶。描述了茂密树林中吠叫的狗和修行的蛇。诗人表现出热情好客，同时也希望教导孩子们保持良好的美德。最后表达了对园子的喜欢，想要种植邵平瓜。
“欲种邵平瓜”相关诗句：
- 欲种邵平瓜 出自 [宋] 赵蕃 ·《留题郑山人 》
- 谁种邵平瓜 出自 [唐] 许浑 ·《下第寓居崇圣寺感事 》
- 聊种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 学种邵平瓜 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事 》
- 瓜尝邵平种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与胡彦明处道饮融师竹轩 》
- 後园时种邵平瓜 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 中年归种邵平瓜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 合无稳种邵平瓜 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○ 》
- 要须归种邵平瓜 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 苦贫须种邵平瓜 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其二 》
- 东陵多种邵平瓜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 治生不种邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其一 》
- 邵平东陵亲种瓜 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 故园且种邵平瓜 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》
- 学种邵侯瓜 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 晚忆邵平瓜 出自 [宋] 方回 ·《张滁州挽词二首 其二 》
- 邵平灌瓜园 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 且灌邵平瓜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 门接邵平瓜 出自 [唐] 杨炯 ·《送李庶子致仕还洛 》
- 何似邵平瓜 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》