“却喜君知取友端”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“却喜君知取友端”出自哪首诗?

答案:却喜君知取友端”出自: 宋代 李吕 《送千二十侄五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xǐ jūn zhī qǔ yǒu duān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“却喜君知取友端”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“却喜君知取友端”已经是第一句了。

问题3:“却喜君知取友端”的下一句是什么?

答案:却喜君知取友端”的下一句是: 诗情游戏志睎顔 , 诗句拼音为: shī qíng yóu xì zhì xī yán ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“却喜君知取友端”全诗

送千二十侄五首 其五 (sòng qiān èr shí zhí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李吕

却喜君知取友端,诗情游戏志睎顔。
更烦为说开三迳,安得斯人数往还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

què xǐ jūn zhī qǔ yǒu duān , shī qíng yóu xì zhì xī yán 。
gèng fán wèi shuō kāi sān jìng , ān dé sī rén shù wǎng huán 。

“却喜君知取友端”繁体原文

送千二十姪五首 其五

却喜君知取友端,詩情遊戲志睎顔。
更煩爲說開三逕,安得斯人數往還。

“却喜君知取友端”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
却喜君知取友端,诗情游戏志睎顔。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更烦为说开三迳,安得斯人数往还。

“却喜君知取友端”全诗注音

què xǐ jūn zhī qǔ yǒu duān , shī qíng yóu xì zhì xī yán 。

却喜君知取友端,诗情游戏志睎顔。

gèng fán wèi shuō kāi sān jìng , ān dé sī rén shù wǎng huán 。

更烦为说开三迳,安得斯人数往还。

“却喜君知取友端”全诗翻译

译文:

却喜君知道取友情的真谛,诗意游戏志趣满面。
更加烦恼地去谈论开辟三条小径,希望能与这位有趣的人来往交往。

总结:

这首古文表达了作者对友情的珍视,高兴地认识到朋友真正的优点,并以诗意与对方交流快乐。然而,作者又感到有些烦恼,渴望能与这位有趣的朋友再多一些交往。整首诗情感真挚,文字简练,表达了友情的美好和对交友的期盼。

“却喜君知取友端”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“却喜君知取友端”相关诗句: