“设洗于阼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“设洗于阼”出自哪首诗？
答案： “设洗于阼”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。》， 诗句拼音为： shè xǐ yú zuò 。
问题2：“设洗于阼”的上一句是什么？
答案：
“设洗于阼”的上一句是： 罔敢弗诚 , 诗句拼音为： wǎng gǎn fú chéng
。
问题3：“设洗于阼”的下一句是什么？
答案： “设洗于阼”的下一句是： 罍水惟清 , 诗句拼音为： léi shuǐ wéi qīng ，诗句平仄：平仄平平。
“设洗于阼”全诗
绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu guàn xǐ yòng 《 bǎo ān 》 。)
冲牙锵鸣，肃容专精。
交神之义，罔敢弗诚。
设洗于阼，罍水惟清。
盥以致洁，感通神明。
平平平平，仄平平平。
平平平仄，仄仄仄平。
仄仄平仄，平仄平平。
仄仄仄仄，仄平平平。
“设洗于阼”繁体原文
紹興以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。
衝牙鏘鳴，肅容專精。
交神之義，罔敢弗誠。
設洗于阼，罍水惟清。
盥以致潔，感通神明。
“设洗于阼”全诗注音
冲牙锵鸣，肃容专精。
交神之义，罔敢弗诚。
设洗于阼，罍水惟清。
盥以致洁，感通神明。
“设洗于阼”全诗翻译
译文：
冲牙锵鸣，端正容颜专心致志。
传达神灵之崇高意旨，毫不敢有丝毫虚伪。
准备洗浴仪式于宗庙，洗罍中的水清澈无浊。
沐浴以达到内外清洁，感受与神明的交流。
总结：
诗人借用洗牙洁身的仪式，表达了对神明虔诚恭敬的心情，以及与神明交流、净化自身的意愿。通过仪式的举行，诗人强调了对虔诚和真诚的尊重，以及人与神之间的联系与沟通。
“设洗于阼”相关诗句：
- 设洗于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝盥洗用《正安》。 》
- 设洗于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。 》
- 沃洗于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 盥洗用《正安》。 》
- 于着於阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其三 》
- 陟降于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 升降用《同安》。 》
- 设之于楹阶 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 观亦于何设 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次吴粹老观我斋诗 》
- 设洗致洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
- 夜宴设逻臣拜洗 出自 [宋] 余靖 ·《胡语诗 》
- 洗布白于酥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行饁寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其四 》
- 夜筑于湖洗锋镝 出自 [宋] 张耒 ·《于湖曲 》
- 皇帝即阼 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 载登坛阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 饮福用《禔安》。 》
- 兹惟阼阶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其八 》
- 升堂由阼阶 出自 [宋] 王令 ·《弱弱谁氏子 》
- 广阼承严享 出自 [宋] 夏竦 ·《躬耕耤田诗 》
- 猗欤吾皇始即阼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 主人升自阼阶东 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 入见奥阼何雄魁 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- □□孙扶下阼阶 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》