首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 于湖曲 > 夜筑于湖洗锋镝

“夜筑于湖洗锋镝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜筑于湖洗锋镝”出自哪首诗?

答案:夜筑于湖洗锋镝”出自: 宋代 张耒 《于湖曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè zhù yú hú xǐ fēng dí ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“夜筑于湖洗锋镝”的上一句是什么?

答案:夜筑于湖洗锋镝”的上一句是: 武昌云旗蔽天赤 , 诗句拼音为:wǔ chāng yún qí bì tiān chì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“夜筑于湖洗锋镝”的下一句是什么?

答案:夜筑于湖洗锋镝”的下一句是: 巴滇騄骏风作蹄 , 诗句拼音为: bā diān lù jùn fēng zuò tí ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“夜筑于湖洗锋镝”全诗

于湖曲 (yú hú qū)

朝代:宋    作者: 张耒

武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝
巴滇騄骏风作蹄,去如灭没来不嘶。
日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释。
蛇矛贱士识天顔,玉帐髯奴落妖魄。
君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水。
浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里。
王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头。
石城战骨卧秋草,更欲君王分上流。

仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平○○仄平。

wǔ chāng yún qí bì tiān chì , yè zhù yú hú xǐ fēng dí 。
bā diān lù jùn fēng zuò tí , qù rú miè méi lái bù sī 。
rì wéi wàn lǐ chán gū bì , lǔ qì rú shuāng yǐ qián shì 。
shé máo jiàn shì shí tiān yán , yù zhàng rán nú luò yāo pò 。
jūn bù jiàn tóng tuó mò shàng chén shā qǐ , hú qí chūn lái yǐn chán shuǐ 。
fú jiāng tiān mǎ shì lóng ér , cù tà yáng zhōu kāi dì lǐ 。
wáng qì gāo xuán wǔ bǎi qiū , nòng bīng lǎo bì kòng bái tóu 。
shí chéng zhàn gǔ wò qiū cǎo , gèng yù jūn wáng fēn shàng liú 。

“夜筑于湖洗锋镝”繁体原文

于湖曲

武昌雲旗蔽天赤,夜築于湖洗鋒鏑。
巴滇騄駿風作蹄,去如滅沒來不嘶。
日圍萬里纏孤壁,虜氣如霜已潜釋。
蛇矛賤士識天顔,玉帳髯奴落妖魄。
君不見銅駝陌上塵沙起,胡騎春來飲瀍水。
浮江天馬是龍兒,蹙踏揚州開帝里。
王氣高懸五百秋,弄兵老濞空白頭。
石城戰骨卧秋草,更欲君王分上流。

“夜筑于湖洗锋镝”韵律对照

仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝。

平平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
巴滇騄骏风作蹄,去如灭没来不嘶。

仄平仄仄○平仄,仄仄○平仄仄仄。
日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
蛇矛贱士识天顔,玉帐髯奴落妖魄。

平仄仄平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄○仄平。
王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头。

仄平仄仄仄平仄,○仄平○○仄平。
石城战骨卧秋草,更欲君王分上流。

“夜筑于湖洗锋镝”全诗注音

wǔ chāng yún qí bì tiān chì , yè zhù yú hú xǐ fēng dí 。

武昌云旗蔽天赤,夜筑于湖洗锋镝。

bā diān lù jùn fēng zuò tí , qù rú miè méi lái bù sī 。

巴滇騄骏风作蹄,去如灭没来不嘶。

rì wéi wàn lǐ chán gū bì , lǔ qì rú shuāng yǐ qián shì 。

日围万里缠孤壁,虏气如霜已潜释。

shé máo jiàn shì shí tiān yán , yù zhàng rán nú luò yāo pò 。

蛇矛贱士识天顔,玉帐髯奴落妖魄。

jūn bù jiàn tóng tuó mò shàng chén shā qǐ , hú qí chūn lái yǐn chán shuǐ 。

君不见铜驼陌上尘沙起,胡骑春来饮瀍水。

fú jiāng tiān mǎ shì lóng ér , cù tà yáng zhōu kāi dì lǐ 。

浮江天马是龙儿,蹙踏扬州开帝里。

wáng qì gāo xuán wǔ bǎi qiū , nòng bīng lǎo bì kòng bái tóu 。

王气高悬五百秋,弄兵老濞空白头。

shí chéng zhàn gǔ wò qiū cǎo , gèng yù jūn wáng fēn shàng liú 。

石城战骨卧秋草,更欲君王分上流。

“夜筑于湖洗锋镝”全诗翻译

译文:
武昌的云旗遮蔽天空,夜晚筑起在湖畔洗涤锋镝。
巴蜀与滇地的骏马,风驰如飓风蹄,离去时无声无嘶鸣。
白日围绕着万里的边疆,敌人的气焰如霜已经渐渐消退。
蛇矛是被贬斥的士兵所认识的天骄,玉帐中的奴才却失去了妖魄。
君不见铜驼大道上的尘沙飞扬,胡骑春天来到饮瀍水。
浮江上天马飞舞如龙,蹙踏着扬州开帝业。
王者的气势高悬经过了五百个秋天,老将濞空白了头发。
石城中战争的士兵的尸骨躺卧在秋草中,更期望君王将境界拓展至更广阔的疆域。
全文总结:本文描绘了战国时期武昌地区的景象,以及其中蕴含的武士精神和国家之间的战争纷争。文中通过描述云旗、骏马、虏气、蛇矛等元素,展现了当时军事氛围和士兵的形态。同时,还提及了胡骑南侵和战争的残酷,以及对王者的景仰和希望君主能开疆拓土的期盼。整篇古文通过绘画般的文字描绘,呈现了一个波澜壮阔的历史画卷。

“夜筑于湖洗锋镝”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“夜筑于湖洗锋镝”相关诗句: