“灵隠恁麽道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵隠恁麽道”出自哪首诗?
答案: “灵隠恁麽道”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其一○九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yǐn nèn mó dào ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“灵隠恁麽道”的上一句是什么?
答案:
“灵隠恁麽道”的上一句是: 犹是钝汉 , 诗句拼音为: yóu shì dùn hàn
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“灵隠恁麽道”的下一句是什么?
答案: “灵隠恁麽道”的下一句是: 也是不着便 , 诗句拼音为: yě shì bù zhe biàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“灵隠恁麽道”全诗
偈颂一百二十三首 其一○九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ jiǔ)
今朝月半,见成公案。
临济德山,犹是钝汉。
灵隠恁麽道,也是不着便。
平平仄仄,仄平平仄。
○仄仄平,○仄仄仄。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
“灵隠恁麽道”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一○九
今朝月半,見成公案。
臨濟德山,猶是鈍漢。
靈隠恁麽道,也是不著便。
“灵隠恁麽道”韵律对照
平平仄仄,仄平平仄。
今朝月半,见成公案。
○仄仄平,○仄仄仄。
临济德山,犹是钝汉。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
灵隠恁麽道,也是不着便。
“灵隠恁麽道”全诗注音
今朝月半,见成公案。
临济德山,犹是钝汉。
灵隠恁麽道,也是不着便。
“灵隠恁麽道”全诗翻译
译文:
今天晚上月亮半圆,我目睹了成公的案子。
站在临济的德山,依然是个愚钝的人。
灵隐寺怎么说,也不是那么容易明白的。
“灵隠恁麽道”相关诗句:
- 灵隠恁麽道 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○九 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 不恁麽中却有恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 或有个恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽人办得恁麽事 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 恁麽中有不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 鄮峰恁麽不恁麽 出自 [宋] 释大观 ·《沙弥付衣 》
- 不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽恁麽即易 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 育王恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二六 》
- 山僧恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 争解恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 争肯恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 蒋山恁麽道 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 天童恁麽道 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 蒋山虽恁麽道 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四三 》
- 向道俱从恁麽来 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七 》
- 虽然先圣恁麽道 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其三 》