“育王恁麽道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“育王恁麽道”出自哪首诗?
答案: “育王恁麽道”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其一二六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù wáng nèn mó dào ,诗句平仄: 仄○仄○仄 。
问题2:“育王恁麽道”的上一句是什么?
答案:
“育王恁麽道”的上一句是: 徒自閙聒聒 , 诗句拼音为: tú zì nào guō guō
,诗句平仄: 仄○仄○仄 。
问题3:“育王恁麽道”的下一句是什么?
答案: “育王恁麽道”的下一句是: 也是将盐止渴 , 诗句拼音为: yě shì jiāng yán zhǐ kě ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄。
“育王恁麽道”全诗
偈颂一百四十一首 其一二六 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī èr liù)
阿剌剌,横该抹。
天何高,地何阔。
碧眼与黄头,徒自閙聒聒。
育王恁麽道,也是将盐止渴。
平仄仄,○平仄。
平平平,仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄○仄○仄,仄仄○仄仄仄。
“育王恁麽道”繁体原文
偈頌一百四十一首 其一二六
阿剌剌,橫該抹。
天何高,地何闊。
碧眼與黄頭,徒自閙聒聒。
育王恁麽道,也是將鹽止渴。
“育王恁麽道”韵律对照
平仄仄,○平仄。
阿剌剌,横该抹。
平平平,仄平仄。
天何高,地何阔。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
碧眼与黄头,徒自閙聒聒。
仄○仄○仄,仄仄○仄仄仄。
育王恁麽道,也是将盐止渴。
“育王恁麽道”全诗注音
阿剌剌,横该抹。
天何高,地何阔。
碧眼与黄头,徒自閙聒聒。
育王恁麽道,也是将盐止渴。
“育王恁麽道”全诗翻译
译文:
阿剌剌,横走凭何能抹。
天空何其高,大地何其广阔。
碧眼与黄头,徒自吵闹不休。
育王如此说,不过是用盐来止渴。
总结:
这首古文表达了作者对世间繁华与无谓争斗的淡然态度,以及对权力与荣华虚幻的批判。作者通过描述天地辽阔和人世繁华的对比,表达了对人生追求虚荣和名利的无奈感叹。最后,通过“育王”以盐止渴的比喻,暗示世俗欲望永无止境,得到的回报终究是微不足道。
“育王恁麽道”相关诗句:
- 育王恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二六 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 或有个恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽人办得恁麽事 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 不恁麽中却有恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 恁麽中有不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 鄮峰恁麽不恁麽 出自 [宋] 释大观 ·《沙弥付衣 》
- 不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽恁麽即易 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 山僧恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 蒋山恁麽道 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 灵隠恁麽道 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○九 》
- 天童恁麽道 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 争肯恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 争解恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 蒋山虽恁麽道 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四三 》
- 向道俱从恁麽来 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七 》
- 古人一期恁麽道 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》