“虽然先圣恁麽道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽然先圣恁麽道”出自哪首诗？
答案： “虽然先圣恁麽道”出自： 宋代 释守智的 《偈四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suī rán xiān shèng nèn mó dào ，诗句平仄： 平平平仄仄○仄 。
问题2：“虽然先圣恁麽道”的上一句是什么？
答案：
“虽然先圣恁麽道”的上一句是： 觅即知君不可见 , 诗句拼音为： mì jí zhī jūn bù kě jiàn
，诗句平仄： 平平平仄仄○仄 。
问题3：“虽然先圣恁麽道”的下一句是什么？
答案： “虽然先圣恁麽道”的下一句是： 且作个模子搭却 , 诗句拼音为： qiě zuò gè mú zi dā què ，诗句平仄：○仄仄平仄仄仄。
“虽然先圣恁麽道”全诗
偈四首 其三 (jì sì shǒu qí sān)
不离当处常湛然，觅即知君不可见。
虽然先圣恁麽道，且作个模子搭却。
仄○○仄平仄平，仄仄平平仄仄仄。
平平平仄仄○仄，○仄仄平仄仄仄。
“虽然先圣恁麽道”繁体原文
偈四首 其三
不離當處常湛然，覓即知君不可見。
雖然先聖恁麽道，且作箇模子搭却。
“虽然先圣恁麽道”韵律对照
仄○○仄平仄平，仄仄平平仄仄仄。
不离当处常湛然，觅即知君不可见。
平平平仄仄○仄，○仄仄平仄仄仄。
虽然先圣恁麽道，且作个模子搭却。
“虽然先圣恁麽道”全诗注音
不离当处常湛然，觅即知君不可见。
虽然先圣恁麽道，且作个模子搭却。
“虽然先圣恁麽道”全诗翻译
译文：
不离此处常常平静宁谧，寻找即知道君子不可见。
虽然先圣如此说，但却先模仿其行为。
总结：
这首诗以古文风格表达了一个思想，即保持内心的平静和谦虚谨慎的态度。诗人通过寻找君子却不可见的描述，暗示了君子的高尚品德和难以轻易寻觅。诗末，提及虽然先圣有嘱咐，但实际上却需要通过不断的模仿来学习君子之道。整首诗简洁明了，呈现了古代士人对品德修养的追求。
“虽然先圣恁麽道”相关诗句：
- 虽然先圣恁麽道 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其三 》
- 蒋山虽恁麽道 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四三 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 不恁麽中却有恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 或有个恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽人办得恁麽事 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 鄮峰恁麽不恁麽 出自 [宋] 释大观 ·《沙弥付衣 》
- 恁麽中有不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽恁麽即易 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 依然衆恁麽 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 蒋山恁麽道 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 天童恁麽道 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 育王恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二六 》
- 灵隠恁麽道 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○九 》
- 争肯恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 争解恁麽道 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 山僧恁麽道 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》