“过客何人肯暂留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过客何人肯暂留”出自哪首诗?
答案: “过客何人肯暂留”出自: 宋代 张嵲的 《龙洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò kè hé rén kěn zàn liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过客何人肯暂留”的上一句是什么?
答案:
“过客何人肯暂留”的上一句是: 憧憧门外红尘路 , 诗句拼音为: chōng chōng mén wài hóng chén lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“过客何人肯暂留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“过客何人肯暂留”已经是最后一句了。
“过客何人肯暂留”全诗
龙洞 (lóng dòng)
灵洞何年水乱流,试寻危栈访丹丘。
此时景物迷三岛,当日神龙跨九州。
白昼瀑流方讶雨,炎天岚气忽惊秋。
憧憧门外红尘路,过客何人肯暂留。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“过客何人肯暂留”繁体原文
龍洞
靈洞何年水亂流,試尋危棧訪丹丘。
此時景物迷三島,當日神龍跨九州。
白晝瀑流方訝雨,炎天嵐氣忽驚秋。
憧憧門外紅塵路,過客何人肯暫留。
“过客何人肯暂留”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灵洞何年水乱流,试寻危栈访丹丘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此时景物迷三岛,当日神龙跨九州。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白昼瀑流方讶雨,炎天岚气忽惊秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
憧憧门外红尘路,过客何人肯暂留。
“过客何人肯暂留”全诗注音
灵洞何年水乱流,试寻危栈访丹丘。
此时景物迷三岛,当日神龙跨九州。
白昼瀑流方讶雨,炎天岚气忽惊秋。
憧憧门外红尘路,过客何人肯暂留。
“过客何人肯暂留”全诗翻译
译文:
灵洞何年水乱流,试寻危栈访丹丘。
在何年的时候,灵洞的水为何乱流不止?我将前往寻找危险的栈道,游览丹丘。
此时景物迷三岛,当日神龙跨九州。
眼下的景色使人迷失在三座岛屿之间,可曾记得过去神龙跨越九州的壮丽场景。
白昼瀑流方讶雨,炎天岚气忽惊秋。
白天瀑布仿佛直流而成雨,炎热的夏季岚气却突然使人感到秋凉。
憧憧门外红尘路,过客何人肯暂留。
门外红尘的路途吸引着我,然而路过的游客又有谁肯留下来停留呢?
总结:这篇古文描绘了灵洞的景色和一些自然奇观,展现了过去神龙跨越九州的壮丽场面。作者似乎有意离开纷扰的尘世,前往危险的丹丘寻找心灵的净化,但也感慨过客匆匆而过,很少有人肯停留。
“过客何人肯暂留”相关诗句:
- 过客何人肯暂留 出自 [宋] 张嵲 ·《龙洞 》
- 无人肯暂过 出自 [唐] 李当 ·《题朝阳洞 》
- 今古何人肯暂闲 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 今古何人肯暂闲 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 寻胜何人肯暂来 出自 [宋] 李洪 ·《题安头陀石室 》
- 有客谁人肯夜过 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋秋夜即事寄斛斯处士许秀才 》
- 孤征肯暂留 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其二 》
- 驰波肯暂留 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 不肯暂淹留 出自 [唐] 子兰 ·《赠行脚僧 》
- 孤征肯暂留 出自 [宋] 徐经孙 ·《送太庾黎丞 》
- 吟踪肯暂过 出自 [宋] 释惟凤 ·《答宇昭师 》
- 闲门肯暂过 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 君念亲闱肯暂留 出自 [宋] 赵拚 ·《侄壻郑庭晦与予同游鴈荡令欲先归赠别 》
- 叱驭勤王肯暂留 出自 [宋] 刘敞 ·《闻张给事倍道兼程已过古北戏作七言 》
- 鸣琴暂肯留山县 出自 [宋] 许景衡 ·《送爲章 》
- 君来那肯暂淹留 出自 [唐] 崔道融 ·《郊居友人相访 》
- 过客留诗千百人 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 好事何人肯过雄 出自 [宋] 刘跂 ·《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二 》
- 末路何人肯怜客 出自 [宋] 周孚 ·《得苏四庭藻书 》
- 投辖暂停留酒客 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴池州道中作 》