“高论气如虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高论气如虹”出自哪首诗?
答案: “高论气如虹”出自: 宋代 王庭珪的 《送郭教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo lùn qì rú hóng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高论气如虹”的上一句是什么?
答案:
“高论气如虹”的上一句是: 新编文似锦 , 诗句拼音为: xīn biān wén sì jǐn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高论气如虹”的下一句是什么?
答案: “高论气如虹”的下一句是: 杖屦容追步 , 诗句拼音为: zhàng jù róng zhuī bù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“高论气如虹”全诗
送郭教授 (sòng guō jiào shòu)
蛮域经年住,飘然见古风。
新编文似锦,高论气如虹。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
方期亲謦欬,吾道又将东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“高论气如虹”繁体原文
送郭教授
蠻域經年住,飄然見古風。
新編文似錦,高論氣如虹。
杖屨容追步,箴規有發蒙。
方期親謦欬,吾道又將東。
“高论气如虹”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蛮域经年住,飘然见古风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新编文似锦,高论气如虹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
方期亲謦欬,吾道又将东。
“高论气如虹”全诗注音
蛮域经年住,飘然见古风。
新编文似锦,高论气如虹。
杖屦容追步,箴规有发蒙。
方期亲謦欬,吾道又将东。
“高论气如虹”全诗翻译
译文:
蛮荒之地,我在此地居住多年,心境飘然,感受到古代的风韵。新编的文章如锦绣般绚丽多彩,高深的论调犹如彩虹般绚丽多姿。我手持拐杖,脚踏木屐,不断地探索着道路,教导着启蒙者。虽然时常受到责备和咳嗽,但我依然坚持着我的信念,继续向东方追寻我的道路。
总结:全文:在蛮荒之地度过多年时光的我,仿佛置身于古风之中。我笔耕不辍,写就新编的文章犹如锦绣一般绚丽多彩,其中包含高深的论调如同彩虹般绚烂。我手持拐杖,脚踏木屐,传授箴规教导启蒙者。尽管常常遭受责备和咳嗽的折磨,但我仍坚守自己的信念,继续向东方追寻着我的道路。
“高论气如虹”相关诗句:
- 高论气如虹 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 纷纷高论气如虹 出自 [宋] 曾协 ·《夜饮枕流次日以诗记陈迹 》
- 论正气如虹 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其三 》
- 谈兵论易气如虹 出自 [宋] 刘克庄 ·《别张季 》
- 对人谈论气如虹 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其一 》
- 高谈气如虹 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘监庙 》
- 高论吐虹霓 出自 [宋] 曹勋 ·《当置酒 》
- 高论吐虹霓 出自 [宋] 赵概 ·《老苏先生挽词 其一 》
- 六篇高论吐虹霓 出自 [宋] 胡宿 ·《送陈铎归吴兴 》
- 惯看高论吐长虹 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其四 》
- 玉气霁虹高 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 高怀气吐虹 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其一 》
- 长髯如㦸气如虹 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其一 》
- 才如风雨气如虹 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 文如日月气如虹 出自 [唐] 皮日休 ·《送令狐补阙归朝 》
- 眼光如电气如虹 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 心如金石气如虹 出自 [宋] 汪藻 ·《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一 》
- 精神如熊气如虹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 鬓髯如戟气如虹 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 心如铁石气如虹 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》