“心如金石气如虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心如金石气如虹”出自哪首诗?
答案: “心如金石气如虹”出自: 宋代 汪藻的 《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn rú jīn shí qì rú hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“心如金石气如虹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心如金石气如虹”已经是第一句了。
问题3:“心如金石气如虹”的下一句是什么?
答案: “心如金石气如虹”的下一句是: 整顿乾坤指顾中 , 诗句拼音为: zhěng dùn qián kūn zhǐ gù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“心如金石气如虹”全诗
吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一 (lǚ chéng xiàng zì tiān tāi jì shì tuì lǎo táng shī juàn fù cǐ èr shǒu qí yī)
心如金石气如虹,整顿乾坤指顾中。
挽去暂成调鼎事,归来还作钓璜翁。
东山胜践今人见,西洛耆年几客同。
圮上一编浑未用,赤松那得便从公。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“心如金石气如虹”繁体原文
呂丞相自天台寄示退老堂詩卷賦此二首 其一
心如金石氣如虹,整頓乾坤指顧中。
挽去暫成調鼎事,歸來還作釣璜翁。
東山勝踐今人見,西洛耆年幾客同。
圮上一編渾未用,赤松那得便從公。
“心如金石气如虹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心如金石气如虹,整顿乾坤指顾中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
挽去暂成调鼎事,归来还作钓璜翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东山胜践今人见,西洛耆年几客同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圮上一编浑未用,赤松那得便从公。
“心如金石气如虹”全诗注音
心如金石气如虹,整顿乾坤指顾中。
挽去暂成调鼎事,归来还作钓璜翁。
东山胜践今人见,西洛耆年几客同。
圮上一编浑未用,赤松那得便从公。
“心如金石气如虹”全诗翻译
译文:
心如金石,气势如虹,整顿乾坤一指顾中。
扳回过往,暂时化解尴尬的调鼎之事,回来时却成了钓璜老翁。
东山胜景令现今的人们都去领略,西洛的岁月却有几位老客共同体味。
之前写下的一篇篇文章还未能完全施展,而这赤松之下又何处能够得到公侯的赞赏呢。
全文反映了作者意气风发,抱负远大的心境。他形容自己的心志坚定如金石,气势如虹,可以指挥整顿乾坤之事。然而,他却感慨于挽回自己的过去,暂时化解尴尬的场面,不得不回来时以钓璜老翁自居。他既欣赏东山的胜景,希望现今的人们能够看到,又怀念西洛的岁月,与几位老客一同回味。然而,他写下的文章似乎还没有得到完全的运用,于赤松之下,难以得到公侯的赞赏。整篇文章表现了作者对自身抱负和理想的追求,以及对现实境遇的感慨和思考。
“心如金石气如虹”总结赏析
赏析:在这首《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一》中,作者汪藻以豪放的气势写下了吕洞宾(吕丞相)的儿女情长和仙逝后的坦然心境。诗人以“心如金石气如虹”描绘吕洞宾的刚毅和豪情,表现出他坚定的信仰和处世态度。吕洞宾整顿乾坤,展现了他的智慧和决断力。然而,他并不执迷于权位,挽去一时的事务,归隐钓璜山,表现出超脱世俗的态度和对内心宁静的追求。作者运用“东山”和“西洛”等地名,增强了诗歌的历史感和传世价值。最后两句“圮上一编浑未用,赤松那得便从公”,表现了吕洞宾的诗才超群,但仍然谦虚自持,不自居为众人之上,是一位深藏不露的智者。
“心如金石气如虹”相关诗句:
- 心如金石气如虹 出自 [宋] 汪藻 ·《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一 》
- 心如铁石气如虹 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 石虹缭绕气如云 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其一 》
- 心如铁石发如金 出自 [宋] 赵汝驭 ·《云峰庵 》
- 文如日月气如虹 出自 [唐] 皮日休 ·《送令狐补阙归朝 》
- 长髯如㦸气如虹 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其一 》
- 眼光如电气如虹 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 精神如熊气如虹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 鬓髯如戟气如虹 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 才如风雨气如虹 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 中心如金石 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 君不见流金铄石气如焚 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 心如金石坚无改 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其二 》
- 心如金石同谋国 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 玉气如虹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 圣祖位奠玉币用《灵安》。 》
- 行气如虹 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 劲健 》
- 气如虹霓 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 养气如晴虹 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 观君气如虹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 逸气如长虹 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》