“何殊林麓间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何殊林麓间”出自哪首诗？
答案： “何殊林麓间”出自： 宋代 顾逢的 《过林忠甫山房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shū lín lù jiān ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“何殊林麓间”的上一句是什么？
答案：
“何殊林麓间”的上一句是： 虽是无猿鹤 , 诗句拼音为：suī shì wú yuán hè
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“何殊林麓间”的下一句是什么？
答案： “何殊林麓间”的下一句是： 从教居近市 , 诗句拼音为： cóng jiào jū jìn shì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“何殊林麓间”全诗
过林忠甫山房 (guò lín zhōng fǔ shān fáng)
虽是无猿鹤，何殊林麓间。
从教居近市，不必入深山。
白日窗如炙，清风门自关。
留连诗酒乐，坐久竟忘还。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
“何殊林麓间”繁体原文
過林忠甫山房
雖是無猿鶴，何殊林麓間。
從教居近市，不必入深山。
白日窗如炙，清風門自關。
留連詩酒樂，坐久竟忘還。
“何殊林麓间”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
虽是无猿鹤，何殊林麓间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从教居近市，不必入深山。
仄仄平平仄，平平平仄平。
白日窗如炙，清风门自关。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
留连诗酒乐，坐久竟忘还。
“何殊林麓间”全诗注音
虽是无猿鹤，何殊林麓间。
从教居近市，不必入深山。
白日窗如炙，清风门自关。
留连诗酒乐，坐久竟忘还。
“何殊林麓间”全诗翻译
译文：
虽然没有猿猴和鹤鸟，但这并不妨碍它们在森林和山谷之间显得与众不同。居住在靠近市区，也不必远入深山。白天阳光如火烧，清风吹过门户自然关闭。沉浸在诗词、美酒和欢乐之中，久坐下去，竟然忘记了要回家。
总结：
诗人不必离开城市寻求高山深谷的景致，尽情地在市区中留连诗酒乐事，与自然相伴，享受简单而快乐的生活。
“何殊林麓间”相关诗句：
- 何殊林麓间 出自 [宋] 顾逢 ·《过林忠甫山房 》
- 俯听林麓间 出自 [宋] 史浩 ·《上赐御制新秋过雨书怀诗且令属和 》
- 醉吟岳麓道林间 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 两寺东西林麓间 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其二 》
- 何异老林麓 出自 [宋] 王安中 ·《次秦夷行观老杜画像韵 》
- 何当拂衣隐林麓 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 道林岳麓知何处 出自 [宋] 杨公远 ·《潇湘夜雨 》
- 玉泉之南麓山殊 出自 [唐] 杜甫 ·《岳麓山道林二寺行 》
- 结友何殊杵臼间 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其四 》
- 林麓云烟 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 岳麓茶林 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 茅茨倚林麓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赴城南隠居小集 》
- 篱落邻林麓 出自 [宋] 范端臣 ·《题密山寺壁 》
- 晓日挂林麓 出自 [宋] 王之道 ·《广济道中 》
- 趣味在林麓 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 睠彼美林麓 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 战士据林麓 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 林麓换风气 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 山西茂林麓 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其二 》
- 余液泽林麓 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》