“道林岳麓知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道林岳麓知何处”出自哪首诗？
答案： “道林岳麓知何处”出自： 宋代 杨公远的 《潇湘夜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào lín yuè lù zhī hé chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“道林岳麓知何处”的上一句是什么？
答案：
“道林岳麓知何处”的上一句是： 浓云泼墨暗江天 , 诗句拼音为： nóng yún pō mò àn jiāng tiān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“道林岳麓知何处”的下一句是什么？
答案： “道林岳麓知何处”的下一句是： 雨打篷窗夜不眠 , 诗句拼音为： yǔ dǎ péng chuāng yè bù mián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“道林岳麓知何处”全诗
潇湘夜雨 (xiāo xiāng yè yǔ)
薄莫维舟古岸边，浓云泼墨暗江天。
道林岳麓知何处，雨打篷窗夜不眠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“道林岳麓知何处”繁体原文
瀟湘夜雨
薄莫維舟古岸邊，濃雲潑墨暗江天。
道林嶽麓知何處，雨打篷窗夜不眠。
“道林岳麓知何处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
薄莫维舟古岸边，浓云泼墨暗江天。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道林岳麓知何处，雨打篷窗夜不眠。
“道林岳麓知何处”全诗注音
薄莫维舟古岸边，浓云泼墨暗江天。
道林岳麓知何处，雨打篷窗夜不眠。
“道林岳麓知何处”全诗翻译
译文：
薄莫维舟古岸边，浓云泼墨暗江天。
在薄莫维的船只停泊在古老的岸边，浓密的云仿佛泼洒墨汁，使江面变得昏暗。
道林岳麓知何处，雨打篷窗夜不眠。
道路蜿蜒穿越林木和岳麓，我不知道它通往何方。雨水敲打着篷窗，夜晚不得安眠。
总结：
诗人描绘了一个古老的江边景象，薄莫维的船只停泊在岸边，浓云笼罩天空，使江面显得暗淡。诗人自问道路通向何处，不禁夜晚听雨敲打篷窗，难以入眠。通过这幅画面，表达了诗人内心的孤寂和迷惘。
“道林岳麓知何处”相关诗句：
- 道林岳麓知何处 出自 [宋] 杨公远 ·《潇湘夜雨 》
- 道林并岳麓 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李思永 》
- 昔日道林岳麓 出自 [宋] 赵蕃 ·《发潭州後作 》
- 道林岳麓天下少 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 道林岳麓横清秋 出自 [宋] 楼钥 ·《题董亨道八景图 》
- 道林岳麓仲与昆 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 道林岳麓天下无 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 醉吟岳麓道林间 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 岳麓茶林 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 林壑盘纡如岳麓 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方过予偕行南村玩月 》
- 岳麓鴈知春 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《泛潇湘 》
- 岳麓知名寺 出自 [宋] 曾几 ·《岳麓寺 》
- 问何如兮岳之麓 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 联绵道林麓 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 何殊林麓间 出自 [宋] 顾逢 ·《过林忠甫山房 》
- 何异老林麓 出自 [宋] 王安中 ·《次秦夷行观老杜画像韵 》
- 何山道场麓 出自 [宋] 赵蕃 ·《用斯远韵寄赵湖州三首 其一 》
- 不知何处是山林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春晓闻禽 》
- 林间僧舍知何处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其一 》
- 遥山林外知何处 出自 [宋] 张耒 ·《初夏 》