“气吞云梦有余宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气吞云梦有余宽”出自哪首诗？
答案： “气吞云梦有余宽”出自： 宋代 张明中的 《谢陈教授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì tūn yún mèng yǒu yú kuān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“气吞云梦有余宽”的上一句是什么？
答案：
“气吞云梦有余宽”的上一句是： 倒峡词章了不难 , 诗句拼音为：dǎo xiá cí zhāng le bù nán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“气吞云梦有余宽”的下一句是什么？
答案： “气吞云梦有余宽”的下一句是： 社间宰相当推汉 , 诗句拼音为： shè jiān zǎi xiàng dāng tuī hàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“气吞云梦有余宽”全诗
谢陈教授 (xiè chén jiào shòu)
倒峡词章了不难，气吞云梦有余宽。
社间宰相当推汉，圯下书生空念韩。
倾盖金兰如旧契，把杯鱼水便相欢。
诗肩耸折酬君贶，弄斧般门奚足看。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“气吞云梦有余宽”繁体原文
謝陳教授
倒峽詞章了不難，氣吞雲夢有餘寬。
社間宰相當推漢，圯下書生空念韓。
傾蓋金蘭如舊契，把杯魚水便相歡。
詩肩聳折酬君貺，弄斧般門奚足看。
“气吞云梦有余宽”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
倒峡词章了不难，气吞云梦有余宽。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
社间宰相当推汉，圯下书生空念韩。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
倾盖金兰如旧契，把杯鱼水便相欢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
诗肩耸折酬君贶，弄斧般门奚足看。
“气吞云梦有余宽”全诗注音
倒峡词章了不难，气吞云梦有余宽。
社间宰相当推汉，圯下书生空念韩。
倾盖金兰如旧契，把杯鱼水便相欢。
诗肩耸折酬君贶，弄斧般门奚足看。
“气吞云梦有余宽”全诗翻译
译文：
倒峡的词章并不难，气势如龙，宽广无边。
社间宰相理应被推崇，而圯下的书生却空谈忆往年的韩国。
情深如金兰般的友谊依旧牢固，举杯畅饮，宛如鱼儿与水相互欢欣。
以诗才肩负赋予的恩荣，奏酬朝廷赏赐，就像娴熟的匠人展示着精湛的技艺。
此诗道出情意，如同挥舞斧子的门前，是何等引人注目的一番风景。
总结：
此诗以倒峡为题，描绘了气吞云梦、金兰情谊、社间宰相、圯下书生等情景。通过诗人的笔触，展现了友情、政治、学问等多重主题，以及对人生境遇的思考和感慨。
“气吞云梦有余宽”相关诗句：
- 气吞云梦有余宽 出自 [宋] 张明中 ·《谢陈教授 》
- 气吞云梦并余子 出自 [宋] 章甫 ·《简张安国 》
- 云梦平吞八九宽 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵叔毅兄佳什 》
- 吞若云梦胸中宽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 云梦犹吞八九宽 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 平山堂 》
- 云梦胸吞八九宽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其二 》
- 气吞云海酒杯宽 出自 [宋] 杨冠卿 ·《和京尚书上元日同禁从游凤山韵 》
- 气量吞云梦 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其三 》
- 气象吞云梦 出自 [宋] 张经 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 浩气吞云梦 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 气盛吞云梦 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 气吞九云梦 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芥纳寮 》
- 解道气吞云梦泽 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 直吞云梦气仍全 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其二 》
- 气凌云梦吞八九 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 气凌云梦吞八九 出自 [宋] 夏竦 ·《句 其八 》
- 云梦之气吞八九 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六一 》
- 气吞云梦纳东坡 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 蟠胸浩气吞云梦 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其二 》
- 意气虽吞云梦泽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其三 》