“气吞九云梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气吞九云梦”出自哪首诗?
答案: “气吞九云梦”出自: 宋代 洪适的 《杂咏下 芥纳寮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì tūn jiǔ yún mèng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“气吞九云梦”的上一句是什么?
答案:
“气吞九云梦”的上一句是: 地战两蛮触 , 诗句拼音为:dì zhàn liǎng mán chù
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“气吞九云梦”的下一句是什么?
答案: “气吞九云梦”的下一句是: 何以纳须弥 , 诗句拼音为: hé yǐ nà xū mí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“气吞九云梦”全诗
杂咏下 芥纳寮 (zá yǒng xià jiè nà liáo)
地战两蛮触,气吞九云梦。
何以纳须弥,是中甚空洞。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄○仄○仄。
“气吞九云梦”繁体原文
雜詠下 芥納寮
地戰兩蠻觸,氣吞九雲夢。
何以納須彌,是中甚空洞。
“气吞九云梦”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
地战两蛮触,气吞九云梦。
平仄仄平平,仄○仄○仄。
何以纳须弥,是中甚空洞。
“气吞九云梦”全诗注音
地战两蛮触,气吞九云梦。
何以纳须弥,是中甚空洞。
“气吞九云梦”全诗翻译
译文:
在地面上发生了两股蛮族之间的战斗,气势威猛,宛如吞噬九重云霄的梦幻。
为何能够容纳如此广阔无边的须弥山,其中蕴含的奥妙真正深不可测。
总结:
这首诗描绘了地上发生的两股蛮族之间激烈的战斗场面,战斗的气势如此之大,仿佛能够吞噬九重云霄。诗人进一步追问,为什么须弥山能够容纳得下如此广阔无边的一切,其中所蕴含的奥妙真正深不可测。整首诗以壮观的场面和深远的哲理,表达了诗人对天地间自然力量和宇宙奥秘的感慨。
“气吞九云梦”相关诗句:
- 气吞九云梦 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芥纳寮 》
- 气凌云梦吞八九 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 云梦之气吞八九 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六一 》
- 气凌云梦吞八九 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 气凌云梦吞八九 出自 [宋] 夏竦 ·《句 其八 》
- 气吞云梦八九数 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送颖叔帅临洮 》
- 吞八九云梦 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 剑归 》
- 云梦吞八九 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 胸吞九云梦 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 云梦吞八九 出自 [宋] 胡志道 ·《黄帝祠宇 》
- 云梦吞八九 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其一 》
- 九吞云梦胸 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 八九云梦吞 出自 [宋] 傅宏 ·《和张祜韵 》
- 八九吞云梦 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 吞纳九云梦 出自 [宋] 张守 ·《四达亭 》
- 云梦八九吞 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》
- 气盛吞云梦 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 浩气吞云梦 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 气象吞云梦 出自 [宋] 张经 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 气量吞云梦 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其三 》