“云梦胸吞八九宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云梦胸吞八九宽”出自哪首诗?
答案: “云梦胸吞八九宽”出自: 宋代 马廷鸾的 《示程介夫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mèng xiōng tūn bā jiǔ kuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云梦胸吞八九宽”的上一句是什么?
答案:
“云梦胸吞八九宽”的上一句是: 羊肠路险百千转 , 诗句拼音为:yáng cháng lù xiǎn bǎi qiān zhuǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云梦胸吞八九宽”的下一句是什么?
答案: “云梦胸吞八九宽”的下一句是: 豆饭芋羹才足欲 , 诗句拼音为: dòu fàn yù gēng cái zú yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“云梦胸吞八九宽”全诗
示程介夫 其二 (shì chéng jiè fū qí èr)
羊肠路险百千转,云梦胸吞八九宽。
豆饭芋羹才足欲,水边林下即心安。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“云梦胸吞八九宽”繁体原文
示程介夫 其二
羊腸路險百千轉,雲夢胸吞八九寬。
豆飯芋羹纔足欲,水邊林下即心安。
“云梦胸吞八九宽”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
羊肠路险百千转,云梦胸吞八九宽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
豆饭芋羹才足欲,水边林下即心安。
“云梦胸吞八九宽”全诗注音
羊肠路险百千转,云梦胸吞八九宽。
豆饭芋羹才足欲,水边林下即心安。
“云梦胸吞八九宽”全诗翻译
译文:
羊肠小道弯弯曲曲,像是千百次的转折,云梦山的雄伟壮丽,仿佛被我深深地吞噬在胸中,宽广无限。
尽管只有豆饭芋羹这般朴素的食物,却已足够令人心满意足,我坐在水边、林间,内心即刻感到宁静安宁。
总结:
诗人通过描绘羊肠小道和云梦山的壮丽景色,表达了在险阻和广博之间的内心体验。诗人在享受着简单的食物时,感受到了内心的宁静和满足。整首诗强调了自然景色与内心情感的交融。
“云梦胸吞八九宽”相关诗句:
- 云梦胸吞八九宽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其二 》
- 云梦平吞八九宽 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵叔毅兄佳什 》
- 云梦犹吞八九宽 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 平山堂 》
- 胸中云梦吞八九 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 胸中八九吞云梦 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 胸中云梦吞八九 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄邓帅杜君章学士 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 云梦胸吞八九寛 出自 [宋] 周紫芝 ·《客自富川来言湖水已到万坡 》
- 胸吞云梦欲八九 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其二 》
- 胸中云梦吞八九 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 胸吞云梦者八九也 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其四 》
- 吞若云梦胸中宽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 胸吞九云梦 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 九吞云梦胸 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 八九云梦吞 出自 [宋] 傅宏 ·《和张祜韵 》
- 云梦八九吞 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》