“不虞青眼已澜翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不虞青眼已澜翻”出自哪首诗?
答案: “不虞青眼已澜翻”出自: 宋代 陈师道的 《戏元弼 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yú qīng yǎn yǐ lán fān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不虞青眼已澜翻”的上一句是什么?
答案:
“不虞青眼已澜翻”的上一句是: 只待白头能潦倒 , 诗句拼音为: zhī dài bái tóu néng liáo dǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不虞青眼已澜翻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不虞青眼已澜翻”已经是最后一句了。
“不虞青眼已澜翻”全诗
戏元弼 其一 (xì yuán bì qí yī)
浊泾清渭不同源,世好因循到子孙。
只待白头能潦倒,不虞青眼已澜翻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不虞青眼已澜翻”繁体原文
戲元弼 其一
濁涇清渭不同源,世好因循到子孫。
只待白頭能潦倒,不虞青眼已瀾翻。
“不虞青眼已澜翻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浊泾清渭不同源,世好因循到子孙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只待白头能潦倒,不虞青眼已澜翻。
“不虞青眼已澜翻”全诗注音
浊泾清渭不同源,世好因循到子孙。
只待白头能潦倒,不虞青眼已澜翻。
“不虞青眼已澜翻”全诗翻译
译文:
浊泾和清渭虽然是两条不同的河流,但世人却喜欢因循守旧,延续着祖先的做法,一代又一代。
只等到我年老时可能会变得潦倒落寞,却没想到青梅竹马的心意已经转变,出现了波折。
全文总结:这句诗通过描写浊泾和清渭两条河流不同源的比喻,表达了世人守旧的习惯和因循传统的态度。接着,诗人表达了对自己年老后可能会遭遇挫折和意料之外的变化的担忧。
“不虞青眼已澜翻”相关诗句:
- 不虞青眼已澜翻 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其一 》
- 口觜翻澜眼波碧 出自 [宋] 王迈 ·《赠川官五星先生 》
- 澜翻翰墨惊人眼 出自 [宋] 曾慥 ·《题苏养直词翰巨轴 》
- 舌本澜翻不奈何 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其二 》
- 舌本澜翻不奈何 出自 [宋] 释宗杲 ·《六祖大监禅师赞 》
- 口角澜翻初不语 出自 [宋] 邓肃 ·《雨花轩 》
- 不事澜翻三寸舌 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》
- 不遗今古舌澜翻 出自 [宋] 曾丰 ·《过古暨见故人程梦良梦周 》
- 波澜浮动月翻翻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江上 》
- 交址虞翻犹不死 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十日南至二首 其二 》
- 柳眼已青桑眼黄 出自 [宋] 汪莘 ·《闰十一月东行腊月立春夜秀州船埸桥玩月甲辰正月廿四日出都城廿七日晓行即事 》
- 蚕眼已开桑眼青 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一五 》
- 今朝醉眼翻青罗 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 已觉翻翻不受檠 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其三 》
- 捩眼不敢窥波澜 出自 [宋] 文同 ·《五里三滩 》
- 蟹眼翻波汤已作 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周穜惠石铫 》
- 绣眼穿花不我虞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来者问钱湖景物又复怅然 》
- 幸然不入虞人眼 出自 [宋] 戴表元 ·《百雁图 》
- 余澜怒不已 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 白马已翻青嶂去 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其一 》