“蟹眼翻波汤已作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟹眼翻波汤已作”出自哪首诗?
答案: “蟹眼翻波汤已作”出自: 宋代 苏轼的 《次韵周穜惠石铫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè yǎn fān bō tāng yǐ zuò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“蟹眼翻波汤已作”的上一句是什么?
答案:
“蟹眼翻波汤已作”的上一句是: 爱此苍然深且宽 , 诗句拼音为: ài cǐ cāng rán shēn qiě kuān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“蟹眼翻波汤已作”的下一句是什么?
答案: “蟹眼翻波汤已作”的下一句是: 龙头拒火柄犹寒 , 诗句拼音为: lóng tóu jù huǒ bǐng yóu hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蟹眼翻波汤已作”全诗
次韵周穜惠石铫 (cì yùn zhōu tóng huì shí yáo)
铜腥铁涩不宜泉,爱此苍然深且宽。
蟹眼翻波汤已作,龙头拒火柄犹寒。
姜新盐少茶初熟,水渍云蒸藓未乾。
自古函牛多折足,要知无脚是轻安。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蟹眼翻波汤已作”繁体原文
次韵周穜惠石銚
銅腥鐵澀不宜泉,愛此蒼然深且寬。
蟹眼翻波湯已作,龍頭拒火柄猶寒。
薑新鹽少茶初熟,水漬雲蒸蘚未乾。
自古函牛多折足,要知無脚是輕安。
“蟹眼翻波汤已作”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铜腥铁涩不宜泉,爱此苍然深且宽。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蟹眼翻波汤已作,龙头拒火柄犹寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
姜新盐少茶初熟,水渍云蒸藓未乾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自古函牛多折足,要知无脚是轻安。
“蟹眼翻波汤已作”全诗注音
铜腥铁涩不宜泉,爱此苍然深且宽。
蟹眼翻波汤已作,龙头拒火柄犹寒。
姜新盐少茶初熟,水渍云蒸藓未乾。
自古函牛多折足,要知无脚是轻安。
“蟹眼翻波汤已作”全诗翻译
译文:
铜腥铁涩不适宜泉水,却喜欢这苍然深远又广阔的地方。
蟹眼翻滚,波汤已成;龙头拒火,柄仍寒冷。
姜新盐少,茶初熟,水渍云蒸,藓还未干。
自古以来,函牛多有折足,要知道没有脚才是轻安的。
全文总结:这段古文描写了一系列自然景观和日常生活中的景象。作者表达了对苍然深广之地的喜爱,但也提到了铜腥铁涩的物品不适合放在泉水中。随后,用生动的比喻描述了蟹眼翻滚、龙头拒火等情景。接着,描述了姜、盐、茶、水渍等的情况。最后,作者以折足的函牛为例,说明了某些事物的特性或现象。整篇古文充满了生动的描写和深刻的寓意。
“蟹眼翻波汤已作”总结赏析
这首诗《次韵周穜惠石铫》是苏轼创作的,表达了对惠石铫这种石质茶具的赞美和珍视。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,苏轼以咏史的方式,将一种茶具——惠石铫,抒发出深厚的情感。诗中的描写非常细腻,字里行间透露着对这件茶具的钦佩之情。
首先,苏轼以铜腥铁涩的表述,强调了惠石铫材质的坚硬和质感的独特。这种质感与一般的茶具截然不同,正是他所喜爱之处。接着,他提到茶具的形状和特点,如蟹眼和龙头,巧妙地勾画出了这个茶壶的外观,使读者能够形象地感受到它的美。
然后,诗中提到姜新盐少、茶初熟等元素,强调了在使用这个茶具时所体验到的独特的茶味和香气。这不仅是一种感官的享受,也是对茶文化的赞美。
最后,苏轼通过“自古函牛多折足”表达了对古代茶具易损的关注,而这个茶具因为坚硬的石质而无需担心这样的问题,因此“轻安”。
整首诗通过对茶具的形态、材质和使用体验的生动描绘,表达了作者对惠石铫的独特喜爱和对传统茶文化的传承与珍视。
“蟹眼翻波汤已作”相关诗句:
- 蟹眼翻波汤已作 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周穜惠石铫 》
- 汤作蟹眼煎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 且发蟹眼汤 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三六 》
- 遥怜蟹眼汤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乞锺乳于曾公衮 》
- 聊呼蟹眼汤 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 熟此蟹眼汤 出自 [宋] 韩淲 ·《晴窗 》
- 鹰爪新茶蟹眼汤 出自 [宋] 杨万里 ·《以六一泉煮双井茶 》
- 遣试齐民蟹眼汤 出自 [宋] 晁补之 ·《鲁直复以诗送茶云愿君饮此勿饮酒次韵 》
- 山童解烹蟹眼汤 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 一试风炉蟹眼汤 出自 [宋] 陆游 ·《效蜀人煎茶戏作长句 》
- 蟹眼汤成催客茶 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其二 》
- 蟹眼嫩汤微熟了 出自 [宋] 杨万里 ·《芥齑 》
- 幽人自煮蟹眼汤 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧邦怀步芳园 》
- 炉煎蟹眼试凭汤 出自 [宋] 袁说友 ·《馈春茶于制司属官 》
- 滑腻偏宜蟹眼汤 出自 [宋] 朱淑真 ·《圆子 》
- 边头初试蟹眼汤 出自 [宋] 吴则礼 ·《清谷水煎茶 》
- 小瓶蟹眼汤正煎 出自 [宋] 张商英 ·《留题慧山寺 》
- 蟹眼汤新瀹凤团 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其三 》
- 蟹眼翻茶鼎 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 蟹眼翻茶鼎 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》