“山扉终夜开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山扉终夜开”出自哪首诗?
答案: “山扉终夜开”出自: 宋代 舒岳祥的 《芗岩山居孟夏二十绝 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān fēi zhōng yè kāi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“山扉终夜开”的上一句是什么?
答案:
“山扉终夜开”的上一句是: 濯足瀑水源 , 诗句拼音为: zhuó zú pù shuǐ yuán
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“山扉终夜开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山扉终夜开”已经是最后一句了。
“山扉终夜开”全诗
芗岩山居孟夏二十绝 其一八 (xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué qí yī bā)
兹峯虎蛇善,月下人去来。
濯足瀑水源,山扉终夜开。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
“山扉终夜开”繁体原文
薌巖山居孟夏二十絕 其一八
茲峯虎蛇善,月下人去來。
濯足瀑水源,山扉終夜開。
“山扉终夜开”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
兹峯虎蛇善,月下人去来。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
濯足瀑水源,山扉终夜开。
“山扉终夜开”全诗注音
兹峯虎蛇善,月下人去来。
濯足瀑水源,山扉终夜开。
“山扉终夜开”全诗翻译
译文:
兹山峰上有虎和蛇,它们相安无事;在明亮的月光下,人们不断来往。
我洗净双足于瀑布的源头,山门一直敞开迎接着夜晚。
总结:
诗人描述了山中虎蛇相安无事、人们在月下往来的景象。他自己则在清澈的瀑布源头洗足,夜晚山门一直敞开。此诗表达了山野宁静、自然和人的交融。
“山扉终夜开”相关诗句:
- 山扉终夜开 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一八 》
- 终开白兽扉 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其三 》
- 终夜摇窗扉 出自 [宋] 苏轼 ·《发洪泽中途遇大风复还 》
- 话长终夕重开扉 出自 [宋] 林逋 ·《宿姑苏净惠大师院 》
- 林堂开夜扉 出自 [唐] 张九龄 ·《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟 》
- 延客夜开扉 出自 [唐] 刘驾 ·《送友下第游鴈门 》
- 收还烽火夜开扉 出自 [宋] 汪藻 ·《题止戈堂二首 其二 》
- 金牓重楼开夜扉 出自 [唐] 岑羲 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 後殿清歌开夜扉 出自 [唐] 元万顷 ·《奉和春日二首 二 》
- 却把柴扉永夜开 出自 [宋] 释原妙 ·《云庵 》
- 夜犬不吠开蓬扉 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 惊起山童开山扉 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- 山扉午不开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《岁晏 》
- 开扉对山色 出自 [宋] 刘攽 ·《庵岭渔叟诗 》
- 山扉度日开 出自 [唐] 灵一 ·《春日山斋 》
- 山扉遣风开 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 应现亭 》
- 山寺双扉对水开 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》
- 君今面山开两扉 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 山鬼一脚夜撼扉 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其二 》
- 唯将终夜长开眼 出自 [唐] 元稹 ·《遣悲怀三首 三 》