“万乘下梁园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万乘下梁园”出自哪首诗？
答案： “万乘下梁园”出自： 唐代 魏元忠的 《修书院学士奉勅宴梁王宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shèng xià liáng yuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万乘下梁园”的上一句是什么？
答案：
“万乘下梁园”的上一句是： 大君敦宴赏 , 诗句拼音为：dà jūn dūn yàn shǎng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万乘下梁园”的下一句是什么？
答案： “万乘下梁园”的下一句是： 酒助闲平乐 , 诗句拼音为： jiǔ zhù xián píng lè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“万乘下梁园”全诗
修书院学士奉勅宴梁王宅 (xiū shū yuàn xué shì fèng chì yàn liáng wáng zhái)
大君敦宴赏，万乘下梁园。
酒助闲平乐，人沾雨露恩。
荣光开帐殿，佳气满旌门。
愿陪南岳寿，长奉北宸樽。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“万乘下梁园”繁体原文
修書院學士奉勅宴梁王宅
大君敦宴賞，萬乘下梁園。
酒助閑平樂，人霑雨露恩。
榮光開帳殿，佳氣滿旌門。
願陪南岳壽，長奉北宸樽。
“万乘下梁园”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大君敦宴赏，万乘下梁园。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒助闲平乐，人沾雨露恩。
平平平仄仄，平仄仄平平。
荣光开帐殿，佳气满旌门。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
愿陪南岳寿，长奉北宸樽。
“万乘下梁园”全诗注音
大君敦宴赏，万乘下梁园。
酒助闲平乐，人沾雨露恩。
荣光开帐殿，佳气满旌门。
愿陪南岳寿，长奉北宸樽。
“万乘下梁园”全诗翻译
译文：
皇帝举行盛大的宴会，万辆车马进入梁园。
酒水增添了休闲和欢乐的气氛，人们得到了雨露般的恩宠。
辉煌的灯光照亮了帐殿，美好的气息充满了旌门。
愿意陪伴君主度过长寿的日子，长久地享受皇室的美酒。
“万乘下梁园”总结赏析
赏析：这首诗《修书院学士奉勅宴梁王宅》是魏元忠创作的一首赞美宴会的诗篇。诗中通过描写宴会的盛况以及诗人的愿望，表达了对主人的尊敬和对国家的忠诚。
首先，诗人描述了梁王的盛宴，大君（梁王）举行了一场豪华的宴会，宴会规模庞大，万乘下梁园，显示了主人的威严和慷慨。酒助闲平乐，宴会中的酒水和音乐增添了宴会的欢乐氛围，人们因此而感受到了雨露恩典的沾浸。
接着，诗人提到了殿堂和旌门，荣光开帐殿，佳气满旌门，这些细节描写增强了宴会的隆重和庄严，同时也反映了主人的荣誉和威望。
最后，诗人表达了自己的愿望，愿意陪伴南岳寿（指梁王，南岳寿是梁王的尊号），并长期奉酒北宸樽（指皇帝），这表现出诗人对国家的忠诚和对主人的尊敬，愿意为国家和主人效劳。
“万乘下梁园”相关诗句：
- 万乘下梁园 出自 [唐] 魏元忠 ·《修书院学士奉勅宴梁王宅 》
- 梁园今万里 出自 [宋] 陈渊 ·《代句龙君辅上潼州令 》
- 梁园日下州 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 知到梁园下 出自 [唐] 刘长卿 ·《送勤照和尚往睢阳赴太守请 》
- 栋梁未央坐万乘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》
- 万乘何当归大梁 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 万里梁王有旧园 出自 [唐] 李商隐 ·《汴上送李郢之苏州 》
- 梁园我亦尘下客 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 梁园下客非夸大 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 香园万乘来 出自 [唐] 上官昭容 ·《九月九日上幸慈恩寺登浮图羣臣上菊花寿酒 》
- 香园万乘来 出自 [唐] 崔湜 ·《慈恩寺九日应制 》
- 万乘华山下 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制途经华山 》
- 万一乘云下帝旁 出自 [宋] 刘克庄 ·《题丁给事祠堂 》
- 万乘亲推双阙下 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 梁头作窠梁下栖 出自 [唐] 冯渚 ·《燕衔泥 》
- 梁头作窠梁下栖 出自 [唐] 冯着 ·《燕衔泥 》
- 爲底愿乘万乘车 出自 [宋] 刘攽 ·《途次马上晨起寄章运判 》
- 乘时起陆梁 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其六 》
- 乘风落月梁 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 连辉观 》
- 酺醼梁园 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》