“云在初无心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云在初无心”出自哪首诗?
答案: “云在初无心”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其四二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún zài chū wú xīn ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“云在初无心”的上一句是什么?
答案:
“云在初无心”的上一句是: 波流固自远 , 诗句拼音为: bō liú gù zì yuǎn
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“云在初无心”的下一句是什么?
答案: “云在初无心”的下一句是: 鸟声惊幽思 , 诗句拼音为: niǎo shēng jīng yōu sī ,诗句平仄:仄平平平○。
“云在初无心”全诗
山居杂诗九十首 其四二 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì èr)
駸駸随日老,宁能问分阴。
波流固自远,云在初无心。
鸟声惊幽思,风徐快冲襟。
马卿苦病多,中怀天莫忱。
平平平仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平平○,平平仄平平。
仄平仄仄平,○平平仄平。
“云在初无心”繁体原文
山居雜詩九十首 其四二
駸駸隨日老,寧能問分陰。
波流固自遠,雲在初無心。
鳥聲驚幽思,風徐快沖襟。
馬卿苦病多,中懷天莫忱。
“云在初无心”韵律对照
平平平仄仄,平平仄○平。
駸駸随日老,宁能问分阴。
平平仄仄仄,平仄平平平。
波流固自远,云在初无心。
仄平平平○,平平仄平平。
鸟声惊幽思,风徐快冲襟。
仄平仄仄平,○平平仄平。
马卿苦病多,中怀天莫忱。
“云在初无心”全诗注音
駸駸随日老,宁能问分阴。
波流固自远,云在初无心。
鸟声惊幽思,风徐快冲襟。
马卿苦病多,中怀天莫忱。
“云在初无心”全诗翻译
译文:
駸駸随着太阳渐渐老去,岂能询问阴晴的变化。波浪滚滚,自远方流来,云朵在初生时并无所系之心。鸟儿的啼鸣惊动了幽深的思绪,微风徐徐吹动衣襟。马卿患病艰难重重,内心深处无处宣泄心中的忧虑。
总结:
诗中写景自然,以骏马随着时间老去,叹息人生无常;描绘波浪滚滚,云朵初生的情景,表现自然的无心无意;通过鸟声和风的描写,抒发内心的深情和忧思;最后以“马卿苦病多,中怀天莫忱”表现了诗人心中对某位马卿的关切和慰问。整首诗以自然景物和人物写照来抒发诗人内心的情感,交融自然与人生,意境深远。
“云在初无心”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居杂诗九十首 其四二》是曹勋创作的,表达了作者山居的生活感悟。诗中以山水、天气、自然景物为背景,通过描绘这些景象来反映人生的无常和作者内心的感受。
首先,诗中描述了时间的流逝,用"駸駸随日老,宁能问分阴"表达了岁月的无情,人们无法探知时间的流逝,岁月不饶人。接着,诗人运用"波流固自远,云在初无心"的意象,描绘了远处的波涛汹涌和天空的云朵,强调了自然界的宏大和不受人控制的特点。这些景象与人的短暂寿命形成鲜明的对比,暗示了人生的脆弱。
其次,诗中提到"鸟声惊幽思,风徐快冲襟",通过描写自然界的声音和风的吹拂,表现了诗人内心的愁绪和思考。鸟声的突然响起引发了诗人的深思,而风儿轻轻吹拂则使诗人心情愉悦。这种对自然的感受和情感的变化,增添了诗意的深度。
最后,诗中提到"马卿苦病多,中怀天莫忱",似乎是对某位名叫马卿的人的寄语,希望他能够坚持不懈,不要因病痛而放弃对天的忠诚。这句话也可以被解读为诗人对自己的勉励,要坚守信仰和理想,不被逆境所动摇。
标签: 思考人生、自然景物、劝志
“云在初无心”相关诗句:
- 云在初无心 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四二 》
- 云来初无心 出自 [宋] 周紫芝 ·《归云洞 》
- 彼云初无心 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋无月分韵得狂字 》
- 浮云初无心 出自 [宋] 刘敞 ·《秋阴 》
- 出山初似无心云 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》
- 白云出山初无心 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 师在云无心 出自 [宋] 刘弇 ·《哭上蓝居晋禅师二首 其一 》
- 但问云心自在无 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之 》
- 云似无心在处飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道中每至山寺辄迟留久之 》
- 心云并在有无间 出自 [唐] 李冶 ·《偶居 》
- 在彼在此兮初无朕迹 出自 [宋] 释智愚 ·《雪窦显禅师赞 》
- 云来云去初何心 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送方此山归盘中 》
- 初心不在兹 出自 [宋] 曹彦约 ·《深春挈家下湖庄 其二 》
- 初心岂得在 出自 [宋] 薛季宣 ·《代者介至 》
- 初心在偕老 出自 [宋] 邹浩 ·《胡公郡君李氏挽词 其一 》
- 契阔初心在 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬沈仍长官惠葡萄 》
- 十地初心在此身 出自 [唐] 李涉 ·《游西林寺 》
- 酒酣尚觉初心在 出自 [宋] 许景衡 ·《左崇见寄以郑虔张籍见况 》
- 行年七十初心在 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》
- 百年胶漆初心在 出自 [唐] 白居易 ·《予与山南王仆射起淮南李仆射绅事历五朝踰三纪海内年辈今唯三人荣路虽殊交情不替聊题长句寄举之公垂二相公 》