“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”出自哪首诗?
答案: “(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”出自: 唐代 佚名的 《时人为神照语(题拟。以下语)》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 xù gāo sēng chuán 》 juàn shí sān 《 shén zhào chuán 》 ) 。
问题2:“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”的上一句是什么?
答案:
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”的上一句是: 英声不徒召 , 诗句拼音为: yīng shēng bù tú zhào
。
问题3:“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”已经是最后一句了。
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”全诗
时人为神照语(题拟。以下语) (shí rén wéi shén zhào yǔ tí nǐ 。 yǐ xià yǔ )
河南一遍照,英声不徒召。
(见《续高僧传》卷十三《神照传》)。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
?仄仄平平○仄仄○平仄○?。
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”繁体原文
時人爲神照語(題擬。以下語)
河南一遍照,英聲不徒召。
(見《續高僧傳》卷十三《神照傳》)。
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”全诗注音
河南一遍照,英声不徒召。
(见《续高僧传》卷十三《神照传》)。
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”全诗翻译
译文:
河南的一片土地被照亮,
崇高的声音并非空洞的呼唤。
总结:
这句诗描述了一个地方受到照亮的景象,并强调了所听到的声音的崇高性质。整体意境暗示了一种光明和崇高的存在,可能与宗教或精神信仰有关。
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”总结赏析
赏析::
这首古诗《时人为神照语》源自佚名之手,以其深刻的内涵和流畅的韵律令人印象深刻。诗人在这首诗中探讨了人们对神明的崇拜和信仰,以及神明是否真正关心人类的问题。
首句“河南一遍照,英声不徒召”,通过“一遍照”描绘出河南地区的风景壮丽,河流清澈,阳光明媚,这里的自然景色似乎受到神明的眷顾。而“英声不徒召”则表达了人们对神明的呼唤,期望神明的指引和保佑。
然而,在第二句中,诗人提到这首诗见于《续高僧传》中的《神照传》,这可能是在暗示人们对神明的信仰往往是建立在传说和宗教故事之上,而非实际的经验和亲身感受。这种情感上的距离与人们对神明的期望之间存在着一种隔阂。
综合来看,这首诗以简洁而富有思考的语言,反映了人们对神明的信仰与现实之间的关系。它提醒我们审视信仰的本质,并思考我们对神明的期望是否与我们的生活经验相符。
标签: 宗教、信仰、自然景色、神明
“(见《续高僧传》卷十三《神照传》)”相关诗句:
- (见《续高僧传》卷十三《神照传》) 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲神照语(题拟。以下语) 》
- (见《续高僧传》卷十三《神迥传》) 出自 [唐] 佚名 ·《华壤英主爲神迥谚(题拟) 》
- (《古今图书集成·神异典》一六九《僧部列传》引《高僧传》)(见《宋高僧传》卷二十九《唐湖州杼山皎然传》 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- (见《舆地纪胜》卷十九《池州》)(按:《补续高僧传》卷二三有释麻衣 出自 [唐] 麻衣禅师 ·《麻衣颂 》
- (见《太平广记》卷九十八引《北梦琐言》、《宋高僧传》卷二十二《晋巴东怀濬传》) 出自 [唐] 怀濬 ·《寄南平王 》
- (雍正《浙江通志》一九八《仙释传·杭州府》)(〖1〗见《宋高僧传》卷十五《唐杭州灵隐山道标传》 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- (《宋高僧传》卷十五《唐扬州慧照寺省躬传》) 出自 [唐] 佚名 ·《省躬谚 》
- (见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一) 出自 [唐] 隐峯 ·《偈 》
- (《宋高僧传》卷十《唐新吴百丈山怀海传》) 出自 [唐] 佚名 ·《赞宁引语 》
- (见日本《续藏经》第一五○册收李邕《唐故白马寺主翻译惠沼神塔碑》)(按:此谚当即《续高僧传》所收「河南一遍照 出自 [唐] 佚名 ·《李邕引谚 》
- (《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》) 出自 [唐] 监空 ·《示柳珵(题拟) 》
- (《宋高僧传》卷十四《唐会稽开元寺昙一传》) 出自 [唐] 慈和 ·《昙一师歌(题拟) 》
- (见《宋高僧传》卷三十)(按:《全唐诗》卷六八八收此诗 出自 [唐] 孙偓 ·《南迁至衡岳赠全玼诗(题拟) 》
- (《宋高僧传》卷二十《唐代州五台山华严寺无着传》) 出自 [唐] 不详 ·《大历间五台山翁赠无着偈(题拟) 》
- (《宋高僧传》卷十八《广漠泗州普光王寺僧伽传》)(按:僧伽卒於中宗景龙四年 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- (以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》)(〖1〗北宋释契嵩《镡津文集》卷十三有《陆蟾传》 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- (《宋高僧传》卷十二《唐福州雪峯广福院义存传》) 出自 [唐] 佚名 ·《赞宁引谚 四 》
- 今检《宋高僧传》卷十一《唐洛京伏牛山自在传》云:「所着《三伤歌》 出自 [唐] 自在 ·《三个不归颂 》
- (《弘简录》卷十三)(按:《新唐书》卷一○五《来济传》云此爲许敬宗语 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲来虞二氏子语(题从《古谣谚》卷十六) 》
- (《宋高僧传》卷八《唐郓州安国院巨方传》附) 出自 [唐] 智封 ·《对州牧卫文昇使君问(题拟) 》