“王良仅可使执辔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王良仅可使执辔”出自哪首诗?
答案: “王良仅可使执辔”出自: 宋代 彭汝砺的 《送叶亨仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng liáng jǐn kě shǐ zhí pèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“王良仅可使执辔”的上一句是什么?
答案:
“王良仅可使执辔”的上一句是: 词场少以一当千 , 诗句拼音为: cí chǎng shǎo yǐ yī dāng qiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“王良仅可使执辔”的下一句是什么?
答案: “王良仅可使执辔”的下一句是: 祖逖岂容争着鞭 , 诗句拼音为: zǔ tì qǐ róng zhēng zhe biān ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“王良仅可使执辔”全诗
送叶亨仲 (sòng yè hēng zhòng)
太学声名二十年,词场少以一当千。
王良仅可使执辔,祖逖岂容争着鞭。
文字莫愁蒙醤瓿,功名欲看勒燕然。
故人相见如相问,为说萧条雪满颠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“王良仅可使执辔”繁体原文
送葉亨仲
太學聲名二十年,詞場少以一當千。
王良僅可使執轡,祖逖豈容爭着鞭。
文字莫愁蒙醤瓿,功名欲看勒燕然。
故人相見如相問,爲說蕭條雪滿顛。
“王良仅可使执辔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
太学声名二十年,词场少以一当千。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
王良仅可使执辔,祖逖岂容争着鞭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
文字莫愁蒙醤瓿,功名欲看勒燕然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人相见如相问,为说萧条雪满颠。
“王良仅可使执辔”全诗注音
太学声名二十年,词场少以一当千。
王良仅可使执辔,祖逖岂容争着鞭。
文字莫愁蒙醤瓿,功名欲看勒燕然。
故人相见如相问,为说萧条雪满颠。
“王良仅可使执辔”全诗翻译
译文:
太学声名经过二十年的积累,其辩论场面几乎是一对千的激烈。
王良只能执掌马车的缰绳,而祖逖又怎会屈尊争着拿鞭子驾驭马匹。
不必担忧文字的学问像倒在醋坛里一样被遮掩,只要有真才实学,必然能够看到勒燕然之马的雄姿。
故人相见就像相互询问,彼此交谈抒发心中的萧条之感,此时雪花纷飞,寒风飘扬。
“王良仅可使执辔”相关诗句:
- 王良仅可使执辔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶亨仲 》
- 王良执其辔 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 不使执辔从翁游 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 王良施辔勒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送陈用之远游 》
- 骖辔多王良 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 辔无王良把 出自 [唐] 元稹 ·《八骏图诗 》
- 可使英豪慕执鞭 出自 [宋] 程俱 ·《酬叶翰林喜某除官东观 其二 》
- 可怜无王良 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其三 》
- 执辔者谁欤 出自 [宋] 范成大 ·《送滕子昭绩溪罢归 》
- 暴生执鞭辔 出自 [宋] 刘宰 ·《送梁伯赐归括苍三首 其三 》
- 翻爲执辔辰 出自 [宋] 喻良能 ·《始生之日黎明以职事出郊 》
- 平生窘执辔 出自 [宋] 晁补之 ·《玉溪归逢甥李相如汴中 》
- 执辔难其人 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其一 》
- 仆夫执辔前 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 伤足 》
- 仅仅可以当冥搜 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 愿执辔而往焉 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 孝子执辔方言还 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 执辔神人身更长 出自 [宋] 李新 ·《晓雾行 》
- 两髯执辔俨在傍 出自 [宋] 张耒 ·《题韩干马图 》
- 执辔何人籍帝台 出自 [宋] 杨备 ·《乘黄署 》