“可怜无王良”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜无王良”出自哪首诗?
答案: “可怜无王良”出自: 宋代 白玉蟾的 《秋宵辞 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián wú wáng liáng ,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题2:“可怜无王良”的上一句是什么?
答案:
“可怜无王良”的上一句是: 世有千里马 , 诗句拼音为: shì yǒu qiān lǐ mǎ
,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题3:“可怜无王良”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可怜无王良”已经是最后一句了。
“可怜无王良”全诗
秋宵辞 其三 (qiū xiāo cí qí sān)
仰观银河月,千林散寒光。
佳人今何之,远在天一方。
秋声酸我鼻,秋色断我肠。
夜深倚西风,清泪如雨霶。
世有千里马,可怜无王良。
仄○平平仄,平平仄平平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄平平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄平平○平。
“可怜无王良”繁体原文
秋宵辭 其三
仰觀銀河月,千林散寒光。
佳人今何之,遠在天一方。
秋聲酸我鼻,秋色斷我腸。
夜深倚西風,清淚如雨霶。
世有千里馬,可憐無王良。
“可怜无王良”韵律对照
仄○平平仄,平平仄平平。
仰观银河月,千林散寒光。
平平平平平,仄仄平仄平。
佳人今何之,远在天一方。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
秋声酸我鼻,秋色断我肠。
仄○仄平平,平仄○仄平。
夜深倚西风,清泪如雨霶。
仄仄平仄仄,仄平平○平。
世有千里马,可怜无王良。
“可怜无王良”全诗注音
仰观银河月,千林散寒光。
佳人今何之,远在天一方。
秋声酸我鼻,秋色断我肠。
夜深倚西风,清泪如雨霶。
世有千里马,可怜无王良。
“可怜无王良”全诗翻译
译文:
仰望银河之上的明月,犹如铺散在千林之间的寒光。
我心中的佳人,如今身在何处?远在天边。
秋风带来萧瑟的声音,刺痛了我的鼻息,秋色令我心绪纷乱。
深夜里依靠西风倚窗,清澈的泪水如同雨露一般洒落。
世间固然有千里马奔腾疾驰,然而可怜的无名良马却无人知晓其存在。
全诗表达了对美景、思念和无名英雄的感慨之情。
“可怜无王良”相关诗句:
- 可怜无王良 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其三 》
- 可怜万顷良田 出自 [宋] 释普监 ·《偈 》
- 可怜毛羽良毰毸 出自 [宋] 汪莘 ·《鸡雏 》
- 山翁之泪良可怜 出自 [宋] 黄补 ·《韩木 》
- 可怜风物自良辰 出自 [宋] 曹纬 ·《次韵曹好谦负春 》
- 蓬头突鬓良可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍有井极深而寒今岁大暑日汲以供盥濯喜甚赋此 》
- 王良仅可使执辔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶亨仲 》
- 可怜歌利王 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其二 》
- 可怜君王目 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 王嫱端可怜 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其五 》
- 可怜王处仲 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿东寺雪作寒甚 》
- 可怜中叶坏幽王 出自 [宋] 王十朋 ·《幽王 》
- 可怜蜂子尊王意 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴次韵 》
- 岂独吴王事可怜 出自 [宋] 郑思肖 ·《夏驾湖晚步怀古 》
- 王孙端复可怜生 出自 [宋] 项安世 ·《过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵 》
- 可怜能事王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《张元明爲道卿画竹间梅 》
- 可怜王孙泣路隅 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 可怜事出三王後 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中视河惬山 》
- 可怜不到君王知 出自 [宋] 吴龙翰 ·《昭君怨 》
- 可怜王子独知音 出自 [宋] 徐庭筠 ·《咏竹 》