“莫作白鱼钻蠹简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫作白鱼钻蠹简”出自哪首诗?
答案: “莫作白鱼钻蠹简”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵元实病目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò zuò bái yú zuàn dù jiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“莫作白鱼钻蠹简”的上一句是什么?
答案:
“莫作白鱼钻蠹简”的上一句是: 要须玄览照镜空 , 诗句拼音为: yào xū xuán lǎn zhào jìng kōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“莫作白鱼钻蠹简”的下一句是什么?
答案: “莫作白鱼钻蠹简”的下一句是: 阅人朦胧似有味 , 诗句拼音为: yuè rén méng lóng sì yǒu wèi ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“莫作白鱼钻蠹简”全诗
次韵元实病目 (cì yùn yuán shí bìng mù)
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平平仄仄仄,○仄平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄平仄仄。
○平平仄○仄平,仄○平仄平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平,○仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
“莫作白鱼钻蠹简”繁体原文
次韵元實病目
道人嘗恨未灰心,儒士苦愛讀書眼。
要須玄覽照鏡空,莫作白魚鑽蠹簡。
閱人朦朧似有味,看字昏澀尤宜懶。
范侯年少百夫雄,言行一一無可柬。
看君眸子當瞭然,乃稱胸次常坦坦。
如何有物食明月,淚睫隕珠衣袖滿。
金篦刮膜會有時,湯熨取快術誠短。
君不見岳頭懶瓚一生禪,鼻涕垂頤渠不管。
“莫作白鱼钻蠹简”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
仄平平平仄仄仄,○仄平仄平平仄。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
仄平平仄仄平平,平○仄仄平仄仄。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
○平平仄○仄平,仄○平仄平仄仄。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
平平仄○仄仄平,○仄仄仄仄平仄。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
平仄仄仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
“莫作白鱼钻蠹简”全诗注音
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
“莫作白鱼钻蠹简”全诗翻译
译文:
道士常常憎恨未能灰心,儒士却苦苦地热爱读书,眼睛始终盯着书本。
如果想要深入研究,就要如同照镜子一样,把自己的内心看个清楚,不要像白鱼一样钻进蠹虫所在的简笺里。
阅读别人的文字,模糊含糊地似乎有些味道,但是看字则显得晦涩难懂,更应该懒得去读。
范侯年轻时百人之中属于雄壮的,言行举止一个一个都没有可以指摘的地方。
观察你的眼神,让人觉得你很明白事理,胸怀常常是坦荡的。
怎么能有物品食用明亮的月亮,只会有泪水沾湿睫毛,珠子满满落在衣袖上。
金属篦子刮脸上的污垢也有时机,汤药加热熨贴的效果也是暂时的。
君不见岳头的人懒散地度过了一生的禅修,鼻涕垂在胡子上也无所顾忌。
总结:全文:这段古文描写了道士和儒士在学问修养和态度上的不同。道士常常对学问心灰意冷,而儒士则热爱读书。作者强调应该如同照镜子一样反省自己,不应迷恋于琐碎的事物。他批评了阅读别人的文字模糊含糊的态度,认为应该懒得去读那些晦涩难懂的文字。文中还提到范侯年轻时德高望重,言行举止无可挑剔。最后,作者也许有些忧伤地提到了人们对物质的追求会带来痛苦,而这些追求的效果只是短暂的。
“莫作白鱼钻蠹简”相关诗句:
- 莫作白鱼钻蠹简 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 寒儒钻蠹简 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 汗简时钻蠹 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其二 》
- 蠹简钻研眼欲穿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其一 》
- 书生自是钻简蠹 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 钻纸成蠹鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 莫道终身作鱼蠹 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 白简差差长蠹鱼 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 我生兀兀钻蠹简 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 何异书鱼餐蠹简 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方运判雪中同游西湖 》
- 堆床败简翻蠹鱼 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 笑我蠹鱼尘简中 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理 》
- 简册林中老蠹鱼 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其二 》
- 羽陵蠹简拂蟫鱼 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 岂作今人蠹简编 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 蠹简残编作近邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一盃次韵戏答 》
- 莫遣中间有蠹鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 西斋 》
- 莫守陈编学蠹鱼 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其一 》
- 莫守陈编似蠹鱼 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》
- 宁作蠹书鱼 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》